Wanito — San Doudou song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "San Doudou" by Wanito.
Lyrics
Sa te toujou fe mwen byen
Le’w te konn fe sakrifis pou mwen tout jounen
Kite kay ou pou’w vi’n jwenn mwen
Sa te prouve’m lanmou nou paaap janme fennen
Nou te toujou damou
Nou pat move zeb chans pou’l pouse nan jaden lanmou nou
Mwen pat jan m sispann di’l
Se nouk te pi bel koup ki te egziste nan petyonvil
Ou rele kasanda m’te baw yon ti non sandoudou
Tout kotew pase mwen te konn toujou nan pye ou
Menn jan ak lonbraj ou’k pat janm dekole sou
Mwen te yon anj protekte pou ou doudoudou
Oh, mrele wanito’w te banm yon ti non watoto
Ou pat janm mache a pye’w toujou vle poum pote’w sou do
Se te tout plezim poum wem tounen chwal de zago
Zigidap zagidap ou sou do’m ak tche wob ou wap seche dlok sou
Sou plas bwoye yon jou nou te chita men nan kou
Ou te di mwen doudou ere pap janm sot sou ou
m’te repomn ou tou ba pa lapen pou ou di’m sa
pou jan nou renmen je ne vais m’inquieter de dien
m konn bliye tet mwen pafwa poum te ka proteje’w
tankon ti ze zwazo’m t’anvi f’on nich nan kem metew
pou anyen mal pat rive ou
men mouche lanmo paret tou bref l’ale avew
oh oh oh oh oh oh oh oooooooo
monche lanmo w fem to oh oh oh o oh
venn dezespwam detirel prêt pou eklate
sou tablo avnim tout projem efase eeeeee
s’on iswa damou mwen pap janm ka bliye
s’on istwa damou mwen pap janm ka bliye e e
Lespri mwen demakonen Avek bon sans mwen, mwen vin pa vo anyen
Tout fos mwen abandone mwen oh ho chagren anvayi mwen
Chak fwa map panse a ou, m tankou yon ti poul ki pedi manman mwen kagou
Chak fwa map panse a ou, fem imagine san ou kijan demen m pral ye
W’ale pouki wale bb wale, gad kijan lanmo fe’w banm do
Ou rele kasandra’m te baw yon ti non sandoudou
Tout kote’w pase mwen te kon toujou nan pye ou
Menm jan ak lonbraj ou pat janm dekole sou
Mwen te yon anj protekte pou ou doudou
Oh, m rele wanito w te banm ton ti non watoto
Ou pat janm mache a pye’w toujou vle poum potew sou do
Se te tout plezim poum wem tounen yon chwl de zago
Zigidap zigidap ak tche wob ou wap seche dlok sou po’m
Lyrics translation
This has always been fairy I well
As you know the fairy sacrifice for me all day
Leaving your home for’you view’n find I
This was to prove’I love you paaap janme fade
We were still in love
We are not bad zeb chance to push in the garden of our love
I didn't as I stopped saying’it
Is nouk was the bel couple that existed in petyonvil
You call kasanda was I baw a small name sandoudou
All is provided than I was wont always at your feet
Far as with your shadow’who never loosen on
I was a angelic protekte for you doudoudou
Oh, mrele wanito’you give me a little name watoto
You never walk the feet’you always want to carry you on the back
It was all plezim to wem back horse of the hoof
Zigidap zagidap your back on me and queue wob you experiencing dried dlok on
On the place bwoye one day we were sitting but of course
You said I doudou fortunate will never skips on you
I was repomn you also give no rabbit for you to tell me this
for as we love je ne vais me inquieter of dien
I wont forget the shower I sometimes to can protect you
tankon small bird eggs’I was not eager to f’on the nest kem metew
for nothing bad didn't happen to you
but blowing lanmo paret also brief him go avew
oh oh oh oh oh oh oh oooooooo
monche lanmo you fem to oh oh oh oh oh
veins dezespwam detirel ready to explode
on board avnim all projem delete eeeeee
s’on iswa in love I can never forget
s’on story in love I can never forget and e
My spirit demakonen With good sense, I come not worth anything
All my strength abandoned me oh ho grief invade my
Every time I think of you, I like a little chicken who lost my mom sad countenance
Every time I think of you, fem imagine without you how tomorrow I will be yours
You go why wale bb wale, guard how lanmo fairy’you give me back
You call kasandra’I baw a small name sandoudou
Wherever’you than I was like still at your feet
As with your shadow never loosen on
I was a angelic protekte for your doudou
Oh, I called wanito you provider tone small name watoto
You never walk the feet’you always want to potew on the back
It was all plezim to wem back a chwl of the hoof
Zigidap zigidap and queue wob you experiencing dried dlok on po’me