Wanito — Disparisyon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Disparisyon" by Wanito.
Lyrics
Eh ! i say non! non !non !non !non !non …
M' ekri problem sa nan papye
Epi m' mete nan yon anvelop
M' enteré li cheri (bis)
Aprè katastrof sa finn pasé
Ak premye moun mwen te panse
Men seté ou cheri (bis)
Se konsa mwen te eseye sone’w
Fok mwen di’w janm te paniké
Lè mwen wè paka twove’w
Se konsa pye atè m’pran wout la
Do touni ak yon kalson
San m’pat gen yon destinasyon
Tale ! tale ! Chanmas map pasé
Zanmi ap relé Wanito ! Wanito m’pa tandé
Tale ! tale ! tankou yon evadé
Anyen pat ka bloke’m Telman te paniké
Lè vinn gen bon sans sou mwen
Mwen songé se lekol ou ka yé
Se la pou m’al gadé
La’w ta sipoze yé
Men se pandan m’rivé
Mwen wè université ou tonbé
Tout etaj yo kontré
Se lè sa m paniké
Di Bon Dieu m’pa wè posibilité
Mwen kwè si’w andan ta gen mwayen pou ta sové
Tèt chaje mwen gen yon lot idé
mwen kouri fè yon kont dèy lakay ou pou al gadé
Talé ! talé ! Chanmas map pasé
zanmi ap rele Wanito ! Wanito ! m ‘pa tandé
Talé ! talé ! tankou yon evadé
Anyen pap ka bloke’m telman te paniké
Emosyon Fè'm pozé yon ti madanm kesyon
San ezitasyon m’mandé pou ou
Li di’m kite’m an repo jèn gason
Men piti pa’m mwen pa wè jèn gason
Lè sa mwen relé anmwè
M' relé anmwè oh ou oh ou oh ou
Ou kwè ta pedi fanm sa non ! non ! non ! non ! non (bis)
Men jiskaprezan mwen toujou nan touman
Akôz yon tranbleman ou disparèt m pa koman
Si’w an vi si’w pati nan lot peyi
T-cheri fe’w santi pa kouri non ! non ! non !
Men jiskaprezan konn se tout an mouvman
Pa kwè nan moun kap fè'm konpran map pedi tann
Mizik map chante ta si tande la wap tout kompran sa
Sa son stress map jeré ou oh !
Absan ou fe’m paniké ou oh ! ou oh ! (bis)
Li di’m kite’l an repo jèn gason se sa di’m
men piti pa’l li pa wè se al di
Lè sa mwen relé anmwè m' relé anmwè
Ou kwè ka pedi fanm sa
Non ! non ! non ! non ! non ! yow !
Lyrics translation
Eh ! i say no! name !name !name !name !name …
I write the problem in paper
And I put in a anvelop
Me enteré it darling (bus)
After katastrof this finn pasé
And the first people I thought
But seté you darling (bus)
So I tried to chime’you
The seals I say’you ever been paniké
When I see unable to twove you
So barefoot I take to the road
Backless and a trunks
Without me didn't have a destination
Tale ! tale ! Public place champs de mars map pasé
Friends will relé Wanito ! Wanito me not tandé
Tale ! tale ! as a evadé
Nothing could block me Telman was paniké
When gotten with good sense on I
I songé is schooling you can am I
Is the for me to gadé
The’you supposed am I
But while I rivé
I see université you tonbé
All floor kontré
This is when I paniké
Said Good Gracious I don't see posibilité
I believe if you inside should have the means to sové
Dire I have a lot idé
I rushed to make an account mourning home for al gadé
Talé ! talé ! Public place champs de mars map pasé
friends will call Wanito ! Wanito ! I do not tandé
Talé ! talé ! as a evadé
Nothing the pope can block’m telman was paniké
Emotions Make me pozé a little wife question
Without hesitation me the requirements for you
He said’I leave’me alone young boys
But least by me I do not see young men
Then I relé anmwè
I relé anmwè oh you oh you oh you
You believe would waste this woman's name ! name ! name ! name ! name (bus)
But so far I'm still in torment
Akôz a flicker or disappear I don't know how
If you alive if you part of lot land
T-darling fairy’you feel do not run out ! name ! name !
But so far wot is all the movement
Do not believe in people looking to make'm understand I waste waiting
Music map songs would if to hear the you all kompran this
This sounds stressful map jeré you oh !
Absent your fairy’I paniké you oh ! you oh ! (bus)
He told me to leave him the rest young men is what told me
but small is not his he does not see is to say
Then I relé anmwè me relé anmwè
You believe can waste this woman
Name ! name ! name ! name ! name ! yow !