Walter Piva — Curriculum Vitae song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Curriculum Vitae" by Walter Piva.

Lyrics

E' tempo di rivincite, di dare una botta di vita al mio stile
partire da quello che c'è, cambiare le casse e alzare il volume
Da un nastro mi riciclerò, c’ho già pronto il software cancella-rumore
a me la forza di piegare il mondo o d’affrontarlo almeno un secondo
Ci godo un po', questo lo so, a rovistare nel mio passato
che poi non so se di vero a parte il ricordo c'è anche il vissuto
Che strano poi non trovo più i fogli lasciati sotto l’armadio
c’era redatto pure un coccodrillo, chissà chi poi l’avrebbe mandato mai
Cosa darei per un colpo di genio di quelli che avevo un tempo prima di
svegliarmi da quel sogno così bello. un plettro, una chitarra e tutti a tempo
Odio tutti i tipi che a fare la spesa mettono il vestito
forse perché li invidio un po', io ci vado sempre come uno stracciato
Lo metterò il giorno che io della commessa sarò innamorato
con questa digressione chiudo il testo, clicco «log out» da stato di arresto
Ma cosa darei per un colpo di genio di quelli che avevo un tempo prima di
svegliarmi da quel sogno così bello, cantavo le canzoni e tutti intorno a me
a vivere ciò che non tornerà, sperando poi qualcuno si ricorderà

Lyrics translation

It's time for rematch, to give life to my style
start from what there is, change the speakers and turn up the volume
From a tape I will recycle, I already have the noise canceller software ready
to me the strength to bend the world or face it for at least a second
I enjoy a little, I know that, rummaging through my past
that then I do not know if of true apart from the memory there is also the lived
How strange then I can not find the sheets left under the closet
there was also a crocodile, who knows who would send it then
What would I give for a stroke of genius of those I once had before
waking up from that beautiful dream. a pick, a guitar and all in time
I hate all the guys who shop put on the dress
maybe because I envy them a little, I always go there like a ragged
I'll put it on the day I'm in love with the saleswoman.
with this digression I close the text, click "log out" from stop state
But what would I give for a stroke of genius of those I once had before
waking up from that dream so beautiful, I sang the songs and everyone around me
to live what will not return, hoping then someone will remember