Vulgaires Machins — Une chanson acoustique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une chanson acoustique" by Vulgaires Machins.
Lyrics
T’aimerais ça une chanson acoustique
Qui parlerait d’un signe de paix en velours
Oui mais moi j’aimerais vivre vite
Et même en mourir jeune, con et sourd
T’adores Lapointe, Lapointe et Lapointe
Y font trembler ton âme romantique
Ma mère met ça, quand a me fait un lift
Et ça fait ralentir le trafic
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au cinquième disque
J’aimerais mieux que le ciel tombe
J’vais encore m’endormir sur la switch
Tu vas encore gagner à l’ADISQ
Tu vas encore, bouleverser mes tantes
Tu vas encore, ruiner le silence
Arrête d’me parler de lui à Noël
Ses reprises des années 70
Arrête aussi, de me parler d’elle
Ça me fait trop penser à l’hospice
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au sixième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au septième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
Amen
Lyrics translation
Would you like an acoustic song
Who would speak of a velvet peace sign
Yes but I'd like to live fast
And even die young, stupid and deaf
You love Lapointe, Lapointe and Lapointe
Make your romantic soul tremble
My mom puts this on, when she did me a lift
And it slows down traffic
I wish the sky would fall
Than to slow down to the fifth disc
I wish the sky would fall
I'll fall asleep again on the switch
You'll still win at ADISQ
You're going to upset my aunts again.
You're going to ruin the silence again.
Stop talking to me about him at Christmas.
His covers of the 70s
Stop talking about her, too.
It makes me think too much about hospice
I wish the sky would fall
Than to slow down to the sixth disc
I wish my band would fall
I wish the sky would fall
Than to slow down to the seventh disc
I wish my band would fall
Amen