Vulgaires Machins — Presque complet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Presque complet" by Vulgaires Machins.
Lyrics
Merci pour les distances et les contradictions
Les croyances qui triomphent sur la réflexion
Merci pour les frontières, les lignes et les règles
Merci pour la guerre, j’avais besoin de haine
Merci pour l’Histoire, un tissu de mensonges
La statue d’un fasciste coulée dans le bronze
Merci pour l’amnésie quand me revient le doute
Des idées reçues qui ont pavé ma route
Je suis presque comblé, sur le point de dormir en paix
Je suis presque complet, manque plus que ma dose de Valium
Presque comblé
Merci pour les excès, il s’agit d'être riche
Merci de mettre un prix sur tout ce qui existe
Merci pour la morale et la bienséance
Merci pour les sans-abri, j’avais besoin d’exemples
Je suis presque complet, manque plus que ma dose de Valium
Je suis presque comblé, manque plus que ma dose de calmant
Presque comblé
Je suis presque comblé, j’ai intégré l’art de l’absurde
Sur le point d'être complet, manque plus que ma dose de Valium
Pour espérer
Pour exister
Presque complet
Lyrics translation
Thanks for the distances and contradictions
Beliefs that triumph over reflection
Thanks for borders, lines and rules
Thanks for the War, I needed hate
Thanks for the story, a fabric of lies
The statue of a fascist cast in bronze
Thanks for the amnesia when I return the doubt
Misconceptions that paved my way
I'm almost filled, about to sleep in peace
I'm almost complete, missing more than my dose of Valium
Almost filled
Thanks for the excesses, it's about being rich
Thank you for putting a price on everything that exists
Thank you for the morality and kindness
Thanks for the homeless, I needed examples
I'm almost complete, missing more than my dose of Valium
I'm almost filled, missing more than my dose of calming
Almost filled
I am almost filled, I have integrated the art of the absurd
About to be complete, missing more than my dose of Valium
To hope
To exist
Almost complete