Vulgaires Machins — Aimer le mal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aimer le mal" by Vulgaires Machins.
Lyrics
Ça va tellement mal
Ça va si peu ben
Que j’entends pu rien
Que c’est rendu normal
Tous ces obstacles j’va m’en aller une fois pour toutes
Prenez mon mal de tête pis mes guenilles sales
Le silence me déroute
Le bruit me fait mal
L’impasse est sans doute
L’explication
De quek chose qui ressemble à l’explication de rien
La preuve: tout le monde crève d’avoir vécu rendu au bout
Le bonheur me parle
Mais y’a même pas d’face
Y dit qu’y’a pas sa place
Au sein de mon
Enfer invivable et chaotique et gris et fade
Je m’indigne devant l’inutilité de mes actes
Lyrics translation
It's so bad.
It goes so little ben
That I can hear nothing
That it is made normal
All these obstacles I'll leave once and for all
Take my headache and my dirty Guineas
Silence baffles me
The noise hurts me
The impasse is probably
The explanation
De quek thing that looks like the explanation of nothing
The proof: everyone dies of having lived at the end
Happiness speaks to me
But there's not even a face
He says there's no place for him.
Within my
Hell unlivable and chaotic and gray and bland
I am indignant at the futility of my actions