voXXclub — Ziwui Ziwui song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ziwui Ziwui" by voXXclub.
Lyrics
und im Wald die Nachtigall singt
freit sich' s Dirndl nur verkehrt,
weil der Bua dann zu ihr kimmt.
Dirndl sieh, Dirndl schau,
wie du gehst und wie du stehst,
Buam’s schau, schaut 's genau,
wie sie ihre schönen Wadeln dreht.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Wir san g’schneidig und brave Buam
haben nie was unrecht’s duan.
Hab' m a Freid g’habt jeden Tag,
Hab’m immer saubre Dirndl g’habt.
Dirndl sieh, Dirndl schau
wie du gehst und wie du stehst,
Dirndl schau, schaut’s genau
welchem Buam das ihr wirklich glaubt’s
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
ZIWUI, ZIWUI
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
(Dank an Jens Lier für den Text)
Lyrics translation
and in the forest, the Nightingale sings
freit sich's Dirndl just wrong,
because the Bua then goes to her.
Dirndl watch, Dirndl look,
how you walk and how you stand,
Buam's look, look closely,
as she turns her beautiful Waddle.
Ziwui, Ziwui
we have what we want and we need net vuill
Ziwui, Ziwui
we can, like, May Net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
we love what we have and we need net vuill.
We san G ' dashing and brave Buam
never have anything wrong ' s duan.
I' m a, Freid g’have every day,
Have always saubre Dirndl G ' have.
Dirndl watch, Dirndl look
how you walk and how you stand,
Dirndl look, it looks exactly
what Buam that you really believe it
Ziwui, Ziwui
we have what we want and we need net vuill
Ziwui, Ziwui
we can, like, May Net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
we love what we have and we need net vuill.
ZIWUI, ZIWUI
we have what we want and we need net vuill
we love what we have and we need net vuill.
Ziwui, Ziwui
we have what we want and we need net vuill
Ziwui, Ziwui
we can, like, May Net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
we love what we have and we need net vuill.
(Thanks to Jens Lier for the Text)