Восток — Когда-нибудь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда-нибудь" by Восток.
Lyrics
Нет, ты не прав,
И любовь не исчезает без следа —
Ты мне спел,
И эта музыка осталась навсегда.
Не стоит обещать вновь друг другу:
Развеяла любовь разлуку,
Но дай мне даль и снова повтори
Ушедших дней мелодию любви.
Нет, ты не прав,
Что-то было между нами выше нас —
Каждый день, каждый час
Я это чувствую сильней.
Когда с тобой играет мир жестоко,
Когда уже погашен свет всех окон,
Закрой глаза и снова повтори
Ушедших дней мелодию любви.
Когда-нибудь…
Когда-нибудь один из нас
Подарит миру звездный час,
Когда-нибудь…
Когда-нибудь издалека
К тебе протянется рука,
Моя рука.
Эта музыка осталась навсегда…
Lyrics translation
No, you're wrong,
And love does not disappear without a trace —
You sang to me,
And this music has remained forever.
Do not promise again to each other:
Dispelled love separation,
But give me the distance and say it again
Bygone days, the melody of love.
No, you're wrong,
There was something between us beyond us —
Every day, every hour
I feel it more strongly.
When the world plays hard with you,
When all the lights are out,
Close your eyes and say it again
Bygone days, the melody of love.
Someday…
Ever one of us
Give the world its finest hour,
Someday…
Ever from afar
A hand will reach out to you,
My hand.
This music has remained forever…