Воскресение — Я тоже был song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я тоже был" by Воскресение.

Lyrics

Я тоже был веселым и беспечным,
Доволен каждым днем,
И всякой встрече рад.
Был ярок свет и жизнь казалась вечной
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.
И я бежал зелеными лугами
Новорожденный мир
Хотелось мне обнять.
Была земля цветущей под ногами
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.
Но я узнал как больно ранят
Неосторожные слова
И равнодушный взгляд,
И как несносен мир,
Когда идут дожди,
И как печален путь,
Когда идешь один.
И я один, как лодка в океане,
И весла бросил прочь,
И буре буду рад.
Я почему-то верил, счастье не обманет
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад.

Lyrics translation

I was also happy and carefree,
Happy every day,
I'm happy to meet you.
The light was bright and life seemed eternal
Just a day ago,
Just a day ago.
And I ran through the green meadows
Newborn world
I wanted to hug her.
There was a land blooming under your feet
Just a day ago,
Just a day ago
Just a day ago,
Just a day ago.
But I learned how painful it is to be hurt
Careless word
And an indifferent look,
And how obnoxious the world is,
When it rains,
And how sad the way is,
When you go alone.
And I'm alone, like a boat in the ocean,
And threw the oars away,
And the storm will be happy.
I somehow believed that happiness does not deceive
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago.