Ворон Кутха — Музыка кончилась song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Музыка кончилась" by Ворон Кутха.
Lyrics
Быть здесь в тот день, когда треснет корыто.
Залатаны дыры, запаяна брешь
Но, сколь не лей в говно сироп — все то же говно, только больше
Вот кто-то еще сменил свой падеж —
Из творительных в винительный, но кто знает, что проще?
Но не вьют гнезд на чужбине перелетные птицы.
И не каждый день обращают воду в вино.
А здесь новое время назначает новые лица.
Зато теперь я знаю, зачем мы уходим на дно.
Музыка кончилась. Кончился век.
Накрылся медным тазом, пролетел фанерой над Парижем.
Сегодня был дождь, завтра выпадет снег,
Только музыки нет, я ее больше не слышу.
Круг замыкается. Близок закат.
И я выпью все до дна, и отвечу за каждое слово.
Музыка кончилась. Кто виноват?
Что делать, так было и будет снова и снова.
Lyrics translation
To be here the day the trough cracks.
Patched holes, sealed the gap
But, no matter how much syrup you pour into the shit, it's still the same shit, only more
Here's someone else changing their case —
From creative to accusative, but who knows what's easier?
But migrating birds do not build nests in foreign countries.
And they don't turn water into wine every day.
And here the new time appoints new faces.
But now I know why we're going down.
The music stopped. The century ended.
Covered with a copper basin, flew plywood over Paris.
Today it rained, tomorrow it will snow,
Only there's no music, I can't hear it anymore.
The circle closes. Sunset is near.
And I'll drink it all down and answer for every word.
The music stopped. Who is to blame?
What to do, so it was and will be again and again.