Воплі Відоплясова — Обернись song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Обернись" by Воплі Відоплясова.
Lyrics
Глубина моей печали
Холодит водой студёной.
Лучший друг меня покинул.
Ты прости меня Серёжа.
Обернись!
Обернись!
Обернись и ты увидишь
Мои слёзы.
Обернись!
Обернись!
Качает клён ветвями
Вслед тебе, Сергей.
Помнишь тот осенний вечер?
Тихо падали листья.
Я увидел тебя с Ленкой,
Вы с ней нежно обнимались.
Пелена!
Пелена!
Пелена глаза и сердце
Застилала.
Пелена!
Пелена!
Отражалась в луже
Жёлтая луна.
Я тебя тогда ударил,
Ленка что-то закричала,
Снова я тебя ударил,
Ты упал на отраженье.
Не пойму!
Не пойму!
Не пойму, зачем я так
Тогда Серёжу.
Не пойму!
Не пойму!
Lyrics translation
The depth of my sadness
It is cold with cold water.
My best friend has left me.
I'm sorry, Seryozha.
Turn around!
Turn around!
Turn around and you'll see
My tears.
Turn around!
Turn around!
Shakes the maple branches
After you, Sergei.
Remember that autumn evening?
Leaves fell softly.
I saw you with Lenka,
You hugged her tenderly.
Shroud!
Shroud!
Shroud eyes and heart
Overclouded.
Shroud!
Shroud!
Reflected in a puddle
Yellow moon.
I hit you then,
Lenka screamed something,
I hit you again,
You fell on the reflection.
I don't understand!
I don't understand!
I don't understand why I'm doing this
Then Seryozha.
I don't understand!
I don't understand!