Volo — J'ai rien branlé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai rien branlé" by Volo.
Lyrics
J’ai foutu quoi aujourd’hui?
Réveillé tard, beaucoup dormi
Le café n’a failli pas suffire
Et plusieurs fois j’ai manqué de me rendormir
C’a été long aujourd’hui
Il a fait beau, il a fait moche
J’suis même pas sorti
J’avais d’la biére dans l’frigo
Il m’en restait d’hier avec quelques mégots
J’ai rien branlé d’ma journée
Ou plutôt, j’ai fait que ça
J’ai fait que ça haha hou haha
Haha ha ha ha
J’ai pensé à quoi aujourd’hui?
J’ai pensé à quoi aujourd’hui?
La mort, la vie, la vie, la mort
La mort la vie et puis et puis et puis
A la voisine du d’ssus
J’ai failli mourir d’ennui
J’ai failli mourir d’ennui
J’ai zappé la télé, picolé, zappé la télé, picolé
Et puis et puis j’ai joui
Sur les filles d’Alerte à Malibu
J’ai rien branlé d’ma journée
Ou plutôt, j’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
Caaaaa
Ca va pas, ça va pas, ça va pas, ça va pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas, ça va pas, ça va pas, ça va pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas
Ca va pas
Ca va pas
Ca va pas… du tout
Lyrics translation
What the hell did I do today?
Woke up late, slept a lot
Coffee wasn't nearly enough
And several times I failed to fall asleep
It's been a long time today.
It was beautiful, it was ugly
I didn't even go out.
I had beer in the fridge.
I had a few butts left from yesterday
I haven't jerked off my day.
Or rather, I did that
I did that haha hou haha
Haha ha ha ha
What did I think today?
What did I think today?
Death, life, Life, Death
Death life and then and then and then
To the neighbor of the ssus
I almost died of boredom
I almost died of boredom
I zapped the TV, hit, hit the TV, hit
And then and then I enjoyed
On alert girls in Malibu
I haven't jerked off my day.
Or rather, I did that
I only did this
I only did this
I only did this
I only did this
Caaaaa
It's not okay, it's not okay, it's not okay, it's not okay
It's not okay, it's not okay.
It's not okay, it's not okay.
It's not okay, it's not okay, it's not okay, it's not okay
It's not okay, it's not okay.
It's not okay, it's not okay.
It's not okay.
It's not okay.
It's not okay.
It's not okay... at all