Владимир Нечаев — Служили три пилота song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Служили три пилота" by Владимир Нечаев.
Lyrics
Хорошая работа,
Хорошая молва.
Три друга — три пилота
Летали на «У-2»
Фанерный хвост и крылья
И очень тихий ход,
Но больше всех любили
Друзья свой самолёт.
Припев:
Почти пешком по небу
Летят едва-едва
И раз — «У-2», и два — «У-2»,
И три «У-2».
Служили три пилота
И первый молвил так:
«Быстрей нет самолёта,
Чем истребитель „Як“.
Но пусть он шибче ветра,
Как сядет — погляжу.
А мне — четыре метра
И я уже сижу.»
Припев.
Служили три пилота,
Второй заговорил:
«Грозней всех самолётов
Бронированный „Ил“.
Но для ремонта тащат
Сырья ему вагон.
А мне — фанерный ящик —
И весь готов ремонт.»
Припев.
И третий из пилотов
добавил пару слов:
«Грозней всех самолётов
в бомбёжке — „Петляков“.
Но дело непростое —
Бомбёжка на ходу.
А я, на месте стоя,
Как хочешь, попаду».
Припев.
Приказ: «По самолётам!»
И кончен разговор.
И каждый из пилотов
Готовит свой мотор.
И каждый из пилотов
Готовит свой «У-2».
Хорошая работа —
Хорошая молва.
Lyrics translation
Good job,
Good word of mouth.
Three friends — three pilots
They flew U-2s
Plywood tail and wings
And very quiet,
But most of all loved
Friends your plane.
Chorus:
Almost on foot across the sky
They barely fly
And one - "U-2", and two - " U-2»,
And three U-2s.
Three pilots served
And the first said so:
"There is no faster plane,
Than the Yak fighter.
But let it be faster than the wind,
As soon as it sits down, I'll see.
I'm four meters tall
And I'm already sitting down."
Chorus.
He served three pilots,
The other spoke:
"More dangerous than all planes
Armored "Il".
But for repairs drag
Show him the car.
I need a plywood box —
And all the repairs are ready."
Chorus.
And the third of the pilots
added a few words:
"More dangerous than all planes
in the bombing — "Petlyakov".
But it's not easy —
Bombing on the move.
And I, standing still,
Whatever you want, I'll get it."
Chorus.
Order: "On planes!"
And the conversation is over.
And each of the pilots
Preparing your engine.
And each of the pilots
Preparing his U-2.
Good job —
Good word of mouth.