Владимир Кузьмин — Огонёк song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Огонёк" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Если б я мог летать, были бы крылья,
Я бы вознесся ввысь птицей отчаянно.
Я бы нашёл тебя, упал от бессилья,
Больше не отпускал тебя никогда.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Если б я мог узнать — где сбился с дороги,
Если б я мог найти тающий огонёк.
Если б услышать мог твой зов одинокий
И оказаться вновь рядом с тобой.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Lyrics translation
If I could fly, there would be wings,
I would have gone up like a bird in despair.
I would have found you, fallen from powerlessness,
I never let you go again.
I didn't know what had happened to me,
You came as a vision.
Only for a moment carrying it away
The happiness of the moment.
Like a light that suddenly went out in the midnight distance,
I am alone, I am full of sadness and sadness.
I feel sorry for myself, my world is so sad,
But without you, I can't go back to what I was.
If I could find out where I lost my way,
If only I could find a fading light.
If only the lonely one could hear your call
And to be near you again.
I didn't know what had happened to me,
You came as a vision.
Only for a moment carrying it away
The happiness of the moment.
Like a light that suddenly went out in the midnight distance,
I am alone, I am full of sadness and sadness.
I feel sorry for myself, my world is so sad,
But without you, I can't go back to what I was.
Like a light that suddenly went out in the midnight distance,
I am alone, I am full of sadness and sadness.
I feel sorry for myself, my world is so sad,
But without you, I can't go back to what I was.