Владимир Кузьмин — Мотоцикл song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мотоцикл" by Владимир Кузьмин.
Lyrics
Мой взгляд упрям, крепка моя ладонь
Ревет, как бешеный железный конь
Я вижу высь, я не такой, как все
Поборегись — я выезжаю на шоссе!
Все люди спят, но мой ревет мотор
Я с мирозданием продолжаю спор
Я — волк ночной, я охраняю луну
Я обгоняю демонов и сатану
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Пусть кровь кипит, ласкает ультразвук
Мне не знакомы слезы и испуг
Сиди спокойно, фея, за спиной
Она знакома лично с сатаной
Любовь моя — она похожа на смерть
Она диктует жизни круговерть
Мы любим думать, что идём по прямой
Когда не можем путь найти домой
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Lyrics translation
My eyes are stubborn, my hand is strong
Roars like a mad iron horse
I see the height, I'm not like everyone else
Be careful — I'm on the highway!
All the people are asleep, but my engine is roaring
I'm still arguing with the universe
I am the night wolf, I guard the moon
I outrun demons and Satan
I don't care what it is:
Is this the end of the world
An earthquake, someone's menstrual cycle
Cold wind in my chest
My soul is warmed
I love my motorcycle
Motorcycle, motorcycle, motorcycle!
Let the blood boil, caressing ultrasound
I don't know tears and fright
Sit still, fairy, behind your back
She knows Satan personally
My love-it is like death
It dictates the whirl of life
We like to think we're going in a straight line
When we can't find our way home
I don't care what it is:
Is this the end of the world
An earthquake, someone's menstrual cycle
Cold wind in my chest
My soul is warmed
I love my motorcycle
Motorcycle, motorcycle, motorcycle!