Владимир Бунчиков — Грустные ивы song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Грустные ивы" by Владимир Бунчиков.

Lyrics

Грустные ивы склонились к пруду,
Месяц плывет над водой.
Там, у границы, стоял на посту
Ночью боец молодой.
В грозную ночь он не спал, не дремал,
Землю родную стерег.
В чаще лесной он шаги услыхал
И с автоматом залег.
Черные тени в тумане росли,
Туча на небе темна…
Первый снаряд разорвался вдали —
Так началася война.
Трудно держаться бойцу одному,

Lyrics translation

Sad willows bent to the pond,
A month floats over the water.
There, at the border, I was on guard
At night, the fighter is young.
In a stormy night, he did not sleep, did not doze,
He guarded his native land.
In the thicket of the forest he heard footsteps
And lay down with a machine gun.
Black shadows in the fog were growing up,
The cloud in the sky is dark…
The first shell exploded in the distance —
So the war began.
It is difficult for a fighter to stay alone,