Владимир Бочаров — Вечером в баре song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вечером в баре" by Владимир Бочаров.
Lyrics
Она завсегдатаев ловит.
И взглядом владенья обводит,
Забыв до утра про усталость.
Любовь продавала ты стольким,
Что сердце уже не упомнит.
Нечаянно взгляд твой поймаю,
А в нём ни чего не осталось.
Ну что же, ты, смотришь? Ну что же?
Чуть раньше бы встретились, если б!
Когда ты была помоложе,
Когда я писал тебе песни.
Ну что же, ты, хочешь? Ну что же?
Любовь за гроши покупая?!
И, падшая женщина тоже,
Ночами в подушку рыдает.
А дым сигаретный тихонько
Твой силуэт обнимает,
На плечи ложится и тает,
Как руки того, кто с тобою.
И в этой толпе одиноко
Идёшь ты, улыбкой сияя.
Под маскою счастья скрывая,
Девчонку, с разбитой судьбою.
Lyrics translation
She catches the regulars.
And the eye of the domain encircles,
Forgetting about fatigue until the morning.
You sold love to so many people,
That my heart can't remember.
I'll catch your eye by accident,
And there's nothing left in it.
Well, are you watching? Well?
A little earlier we would have met, if only!
When you were younger,
When I wrote you songs.
Well, do you want to? Well?
Love for pennies buying?!
And, a fallen woman, too,
At night, he sobs into his pillow.
And the smoke of a cigarette quietly
Your silhouette embraces,
It falls on your shoulders and melts,
Like the hands of one who is with you.
And it's lonely in this crowd
You go, beaming with a smile.
Under the mask of happiness hiding,
A girl with a broken fate.