Владимир Бочаров — как не разглядел я.. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "как не разглядел я.." by Владимир Бочаров.
Lyrics
Знака свыше от самой судьбы
Мне казалось делом не почётным
Оставаться верным, как и ты.
Юною любовью наигравшись
Я подумал, что пора уже
И ушёл, с тобой не попрощавшись
Потеряв покой навек в душе.
Если б знать мне как я ошибался
Как перед тобою виноват,
Но поверь мне, сколько не влюблялся
В каждой я искал твой нежный взгляд.
Как мне разыскать тебя, родная,
С губ прелестных поцелуй сорвать
Где ты я по-прежнему не знаю
И боюсь теперь уж не узнать.
Снова я стою у той беседки
Здесь я под гитару пел тебе
Погибаю словно птица в клетке
Манит юность нежная к себе.
Боже! Как давно всё это было,
А глаза закрою — как вчера
Ты меня так искренне любила
И летели дни и вечера.
Lyrics translation
A sign from above from fate itself
It didn't seem like an honorable thing to do
Stay true, just like you.
Young love played up
I thought it was time
And left without saying good-bye
Having lost peace forever in the soul.
If I only knew how wrong I was
I'm sorry for you,
But trust me, I've never been in love
In each I sought your tender gaze.
How can I find you, my dear?
From the lips of a lovely kiss to tear
I still don't know where you are
I'm afraid I won't find out now.
I'm standing by that gazebo again
Here I sang to you with my guitar
I die like a caged bird
Tender youth beckons to itself.
My God! How long ago was all this,
And I'll close my eyes-like yesterday
You loved me so sincerely
And the days and evenings flew by.