Владимир Бочаров — Двор воспоминаний song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Двор воспоминаний" by Владимир Бочаров.
Lyrics
Старый столик с лавочкой нас двоих приютил.
И мотив про голубей, что, впорхнув в старый дом,
Сгинули в огне любви, для тебя звучал.
Сколько спето песен здесь?! Их уже не вернуть.
Где ты, моя девочка, дальше, чем та весна.
Вот решил по осени вновь сюда заглянуть,
Постоять под окнами, где жила она.
Что я здесь потерял?! Ты ответь, старый двор.
Сколько тут сказано? Ты в ночи слышал всё.
Ветер — озорник пройдёт по тебе, словно вор,
Из-под ног ковёр листвы за собой унесёт.
Всё, пора уходить, старый двор опустел.
Скоро он до весны позабыл о любви.
С тополей последний лист в никуда полетел.
Давняя любовь моя, не зови, отпусти.
Lyrics translation
An old table with a bench sheltered us both.
And the motif about the pigeons that fluttered into the old house,
Perished in the fire of love, for you sounded.
How many songs are sung here?! They can't be returned.
Where are you, my girl, further than that spring.
Here is decided to on fall again here look,
Stand under the Windows where she lived.
What have I lost here?! You answer, old court.
How much does it say? You heard everything in the night.
The mischievous wind will pass over you like a thief,
From under your feet, the carpet of leaves will carry you away.
That's it, it's time to leave, the old courtyard is empty.
Soon he forgot about love until spring.
From poplars the last leaf flew to nowhere.
My old love, don't call me, let me go.