Владимир Бочаров — Через неделю новый год song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Через неделю новый год" by Владимир Бочаров.
Lyrics
Прохлада ночи лунной, ветерок в твоих кудрях.
И, под гитару, песни до рассвета.
И, розовое солнце на ветвях.
Уже давно прошёл июль, песчаный пляж укрылся снегом.
И замело тропинки, где бродили мы вдвоем,
Купались мы в любви, под синим небом,
И, забывали вместе обо всём.
А на дворе метёт декабрь, огни домов мерцают в дымке.
До дня рожденья твоего уже рукой подать.
Но, праздник, он останется на снимке,
Чтоб легче его было вспоминать.
Lyrics translation
The coolness of the moonlit night, the breeze in your curls.
And, under the guitar, songs until dawn.
And, pink sun on the branches.
It was long past July, and the sandy beach was covered with snow.
And covered the paths where we wandered together,
We bathed in love, under a blue sky,
And they forgot everything together.
And it's December outside, and the lights of the houses are twinkling in the haze.
Your birthday is just around the corner.
But, of course, it will remain in the picture,
To make it easier to remember.