Vitor Ramil — Gaudério song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Gaudério" by Vitor Ramil.

Lyrics

Poncho e laço na garupa
Do pingo quebrei o cacho
Dum zaino negro gordacho
Assim me soltei no pampa
Recém apontando a guampa
Pelito grosso de guacho
Fui pelechando na estrada
Do velho torrão pampeano
Já serrava sobreano
Cruzava de um pago a outro
Quebrando queixo de potro
Sem nunca ter desengano
Fui conhecendo as estâncias
O dono, a marca, o sinal
Churrasco que já tem sal
Guaiaca que tem dinheiro
Cavalo que é caborteiro
E o jujo que me faz mal
Conheço todo o Rio Grande
Qualquer estrada ou atalho
Quando me seco trabalho
Na velha lida campeira
Corro bem uma carreira
Manejo bem o baralho
Na tava sempre fui taura
Nunca achei parada feia
Quando o parceiro cambeia
Distância de nove passo
Quando espicho bem o braço
Num tiro de volta e meia
Num bolicho de campanha
De volta de uma tropeada
Botei ali uma olada
A maior da minha vida:
Dezoito sorte corrida
Quarenta e cinco clavada
E quanto baile acabei
Solito, sem companheiro
Dava um tapa no candeeiro
Um talho no mais afoito
Calçado no trinta e oito
Botava pra fora o gaiteiro
Trancava o pé no portal
Abria a porta da sala
Entre bufido de bala
E a providência divina
Só manotaços de china
Rasgando a franja do pala
Ninguém me toca por diante
Nem tampouco cabresteio
Eu me empaco e me boleio
Não paro nem com sinuelo
E tourito de outro pelo
Não berra no meu rodeio
Não quero morrer de doença
Nem com a vela na mão
Eu quero guasquear no chão
Com um balaço bem na testa
E que seja em dia de festa
De carreira ou marcação
E peço, quando eu morrer
Não me por em cemitério
Existe muito mistério
Prefiro um lugar deserto
E que o zaino paste perto
Cuidando os restos gaudério
E vou levar quando eu for
No caixão algum troféu:
Chilena, adaga, chapéu
Meu tirador e o laço
O pala eu quero no braço
Pra gauderiar lá no céu!

Lyrics translation

Poncho and lace on the rump
From the pingo I broke the curl
A fat black backpack
So I let go in the pampa
Newly pointing the guampa
Thick Guacho hair
I was pelechando on the road
From the old pampean clod
Already sawed sobreano
Crossed from one paid to another
Breaking colt's chin
Without ever having disillusionment
I got to know the resorts
The owner, the brand, the sign
Barbecue that already has salt
Guaiaca that has money
Horse that is a goat
And the jujo that hurts me
I know all of Rio Grande
Any road or shortcut
When I dry work
In the old lida campeira
I run a career well
I handle the deck well
Na tava I was always taura
I never found stop ugly
When the partner changes
Nine step distance
When I pinch my arm well
One shot back and a half
In a campaign cookie
Back from a stumble
I put a wave there
The greatest of my life:
Eighteen lucky cumshot
Forty-five nailed
And what a ball I finished
Solito, no mate
Slapping the lamp
A butcher in the darkest
Shoes on the thirty-eight
Put out the Piper
Locked his foot in the portal
Opened the door of the room
Between bullet snort
And divine providence
Only handjobs from china
Tearing the fringe of the shovel
No one touches me on
Neither does capresteio
I pack up and ride
I don't even stop with sinuelo
And touretto of another by
Don't bawl at my rodeo
I don't want to die of disease
Not even with the candle in hand
I want to goof on the floor
With a bullet right in the forehead
And let it be on a feast day
Career or marking
And I ask, when I die
Don't put me in cemetery
There is a lot of mystery
I prefer a deserted place
And that the zaino paste near
Caring for the remains gauderio
And I'll take it when I go
In the coffin some trophy:
Chilean, dagger, hat
My shooter and the loop
The pala I want on the arm
To gauderiar there in heaven!