Vitas — Я в тебя влюблён song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я в тебя влюблён" by Vitas.

Lyrics

Тихая ночь кружит над городом
Снегом метёт по холодной земле
Странно, но мне вовсе не холодно
Если есть ты наяву и во сне
Если есть ты наяву и во сне
Волосы твои как в море волны
Белые и мягкие как лён
Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно
Я боюсь, что я в тебя влюблён
Мне бы уйти, мне бы забыть тебя
В небо взлететь, раствориться во мгле,
Но не могу я в дальние края
Плыть без тебя по замёрзшей реке
Плыть без тебя по замёрзшей реке
Волосы твои как в море волны
Белые и мягкие как лён
Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно
Я боюсь, что я в тебя влюблён
Тихая ночь кружит над городом
Снегом метёт по холодной земле
Странно, но мне вовсе не холодно
Если есть ты наяву и во сне
Волосы твои как в море волны
Белые и мягкие как лён
Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно
Я боюсь, что я в тебя влюблён
Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно
Я боюсь, что я в тебя влюблён

Lyrics translation

Silent night circles over the city
Snow sweeps across the cold ground
Strangely, I'm not cold at all
If there is you awake and in a dream
If there is you awake and in a dream
Your hair is like waves in the sea
White and soft as flax
You are silent, and everything is silent
I'm afraid I'm in love with you
I would leave, I would forget you
Fly into the sky, disappear into the darkness,
But I can't go far
Floating on a frozen river without you
Floating on a frozen river without you
Your hair is like waves in the sea
White and soft as flax
You are silent, and everything is silent
I'm afraid I'm in love with you
Silent night circles over the city
Snow sweeps across the cold ground
Strangely, I'm not cold at all
If there is you awake and in a dream
Your hair is like waves in the sea
White and soft as flax
You are silent, and everything is silent
I'm afraid I'm in love with you
You are silent, and everything is silent
I'm afraid I'm in love with you