Виталий Крестовский — Эх, ты жизнь кабацкая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эх, ты жизнь кабацкая" by Виталий Крестовский.
Lyrics
Эх, ты, жизнь кабацкая,
С песней залихвацкою,
С водочкой прохладною,
С девочкой блатной.
Жизнь в блестящем лацкане,
Эта холостяцкая
Будет вспоминаться мне,
Мне не раз порой.
А я гулял, гулял по кабакам
По понедельникам и четвергам,
А в выходные выводил красивых дам,
Я отнимал их из-под рук — великий хам.
Я был прописан в кабаках на постоянно
И веселился там с подружками всеядно,
Потом за руль садился, Бог меня хранил,
Я в «Жигулях» катил, пока их не пропил.
И здесь, и там лилось веселье бесшабашное
Всё не по чем мне с удалью бесстрашною.
От варьете кружилась голова,
От блеска дам сойти можно с ума.
И эту жизнь ни в коем не нарушу,
Блатные песни рвут на части душу.
Для музыкантов мне не жаль своих рублей,
Я всё отдам, лишь было б в жизни веселей.
Жизнь продолжалась после ресторации,
Все находились будто бы в прострации.
Кто был подвешен, словно бурка за корсет,
А кто плясал, смеялся и блевал в клозет.
А что за дамы были, боже мой, хранитель;
Как целовали, говорили: «Повелитель!»
А я сидел на белых грудях, как нахал,
Как чёрт крутился, эти прелести терзал.
Lyrics translation
Oh, you, tavern life,
With the song zalivatskiy,
With cool vodka,
With a thug girl.
Life in a shiny lapel,
This bachelor
Will be remembered to me,
I don't know.
And I walked, walked in pubs
On Mondays and Thursdays,
And on weekends he brought out beautiful ladies,
I took them from under my hands — a great CAD.
I was registered in pubs on a permanent basis
And had fun there with friends omnivorous,
Then I got behind the wheel, God kept me safe,
I drove in the" Zhiguli " until they were drunk.
Here and there was a reckless gaiety
It's not on than me with the daring dauntless.
The variety show made me dizzy,
The brilliance of the ladies can drive you crazy.
And I will not break this life in any way,
Thug songs tear the soul apart.
For musicians I am not sorry for my rubles,
I'd give anything to make life more fun.
Life continued after the restaurant,
Everyone seemed to be prostrated.
Who was suspended like a burka by a corset,
And who danced and laughed and threw up in the toilet.
What kind of ladies were they, my God, Keeper;
As they kissed, they said:"my Lord!"
And I sat on my white Breasts like an impudent man,
As the devil turned, these charms tormented.