Виталий Аксёнов — Нужда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нужда" by Виталий Аксёнов.
Lyrics
И кусочек пирога откусим.
Но я себя, как карася, ловлю на этот крюк,
А что ты смог, а разве ты не струсил.
Пустому мешку, ох как трудно стоять,
И пытаюсь здесь упасть на книги.
Но если глупость прёт, как жир из барана,
То Вам не быть не в Лондоне не в Риме.
Нужда, плохая ты попутчица, ну как же без тебя.
Ты встретишь, и получаться такие фортеля,
Что ум за разум завернёт, три раза обойдя,
Но стала ты учителем для всех и для меня.
Как он жил, не тужил, рождество в горах,
А сегодня всё, прости, отплыли.
Но как он бил, воротил, голова в ногах,
А уши находили в Аргентине.
Кто счас прав, кто виноват, знает только Бог,
И по чьим законом рыба мечет.
Но чем дальше уши улетают за порог,
Тем твой закон сильнее лёг на плечи.
Как тут быть, говорить, не так уж страшен лес,
И мы с тобой найдёмся по компасу.
Что здесь ждать, выжидать сказочных чудес,
И вспоминать о прошлых деребасах.
Пустыми разговорами свободы не найти,
Ведь голова и ноги руки целы.
И знай себя подшпоривай, чтоб не на пол пути.
Ты сможешь победить, я в это верю.
Lyrics translation
And we'll take a bite of the pie.
But I catch myself like a carp on this hook,
And that you could, and didn't you get cold feet?
An empty bag, Oh how hard it is to stand,
I'm trying to fall on the books here.
But if stupidity is like fat from a sheep,
Then You will not be in London or Rome.
Need, you are a bad traveling companion, well, as without you.
You will meet, and get such a trick,
What a mind for a mind will wrap up, three times going around,
But you became a teacher for everyone and for me.
How he lived, did not grieve, Christmas in the mountains,
And today all, sorry, sailed.
But how he beat, turned heads, head in the legs,
And the ears were found in Argentina.
Who's right, who's wrong, only God knows,
And by whose law the fish flies.
But the further the ears fly over the threshold,
The more your law is laid on your shoulders.
As here be, to speak, not so terrible wood,
And you and I will be found by the compass.
What is there to wait for, to wait for fairy-tale miracles,
And reminiscing about past derebucak.
You can't find freedom with empty talk,
After all, the head and legs of the hand are intact.
And know yourself to spur, so that not half the way.
You can win, I believe it.