Високосный Год — Кино song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кино" by Високосный Год.
Lyrics
Что бы она не сказала,
Что бы я не ответил ей Времени осталось мало
Время говорит скорей! (скорей…)
И что бы потом ни случилось
Всё вроде бы предрешено
Как повороты сюжета
В глупом, несмешном кино.
II куплет:
И что бы она не скрывала
И какой бы я ни был гад
Ей хочется остаться рядом
Я кажется этому рад.
Мне слова ничего не откроют
Всё сказано уже давно
Всё это реплики главных героев
В глупом, несмешном кино.
III куплет:
Сигаретного дыма змейка
И опять барахлит телефон
Или кончается батарейка
Поговорим потом.
И куда подевалось — не знаю я Неотправленное письмо
Потеряна страничка сценария
В глупом, несмешном кино.
Lyrics translation
Whatever she said,
Whatever I said to her There's not much time left
Time says hurry! (hurry...)
And whatever happens after that
Everything seems to be a foregone conclusion
How the plot turns
In a stupid, unfunny movie.
II verse:
And whatever she was hiding
And no matter how bad I am
She wants to stay close
I seem happy about it.
Words won't tell me anything
Everything has been said for a long time
All these are replicas of the main characters
In a stupid, unfunny movie.
Verse III:
Cigarette smoke snake
And again the phone goes wrong
Or running out of battery
We'll talk later.
I don't know where the unsent letter went
Lost page of the script
In a stupid, unfunny movie.