Вис Виталис — Сухарики Черные song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сухарики Черные" by Вис Виталис.
Lyrics
Есть маза — нет больше ни дел ни тем
Наверно, я все сказал, что хотел
Это мой удел — если я просто пел
Не то, не тогда, не там и не тем…
Но это я съем —
С кем не бывает…
Так часто земля из-под ног уплывает,
Бывает, сам не знаю — тону или взлетаю,
Но сам выбирал — сам и хожу по краю…
Легли ли мне карты так
Не хватило мне фарта ли И более сильных под асфальт закатывали
Закапывали ночью в Строгинской пойме
Ой ли мне куда со своими болями
Прикольно — я ж тоже мог бы стать бандосом
Ломать носы выбивать баблос мог
Да только не живут долго шестерки
Терки, толковища, стрелки, разборки
Да вон на любом подмосковном кладбище их Целые аллеи — молодых, улыбающихся
С черно белых фоток, уже сгнили кости их,
Попавших под паровой каток девяностых,
А просто напротив — ребята омоновцы
Венки неживыми цветами колются
Молятся молча матери на могилах седые
Какая война проложила здесь эти ряды?
Молодые глядят друг на друга русские лица
Все вместе — убитые и убийцы
Как спится вам там, бывшие мои одноклассники?
Футбол дворовый, фантики, классики
Красные вы помните наши пионерские галстуки?
Когда улетал олимпийский Мишка, как плакали мы?
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Да нет, не выпросили…
Нас выкрасили да выбросили всем свой срок
Сколько осталось нас, затихло сколько
Кто лег в девяносто третьем на Пресне
От контрольного выстрела сколько голов треснуло
Скольких Чечня склевала клювом железным
Сколько нас отчаялось, чистых и честных…
Сухарики черные яблочки моченые
Где наших девчонок талии точеные
Разбитое наголову поколение
Семидесятых годов рождения
Сухарики черные яблочки моченые
Крылатые качели звезды золоченые
Сухарики черные яблочки моченые
О чем это я… Да, мы теперь ученые
Никчемной жизнью своей кручены-верченые
Золоченые звезды свернулись дырами черными
И синей птицы синеватый окорочок
Слишком перченый, ну чо мне теперь, чо Поздно дуть на воду плевать через плечо
Горячо было раньше теперь ничо
Привыкли… Стали старше… А внутри-то все те-же…
Со здоровьем вот уже хуже, даже пежиться хочется реже…
Нежность… наша засохла безводным семенем…
Временем так сжало-ужалило — не охнуть
Порою хочется не вздохнуть, а сдохнуть
Плохо только, что нас для другого делали
Предали… Не спрашивай, почему
К чему же теперь все норовят по кочану
Врезать, лезвием взрезать то, что я сам от себя прячу
Нас, лохов, развели, как мосты, почта с телеграфом уже захвачены
Что не захвачено то захачено схвачено отхуячено
Двигаться некуда куда мне из гетто этого
Все уже спето здесь и все фиолетово
Эники беники пряники веники
Гитары варганы бандиты путаны
Кенты менты разведенные мосты
Сухарики черные
Сухарики черные яблочки моченые
Крылатые качели звезды золоченые
Lyrics translation
There is Maza — there is no more nor Affairs nor those
I guess I said what I wanted to say
This is my lot — if I just sang
Not then, not then, not there, and not that…
But I'll eat this —
Who doesn't…
So often the ground floats away from under your feet,
Sometimes I don't know if I'm sinking or taking off,
But I chose it myself, and I walk along the edge…
Did I get the cards right
I didn't have enough fart whether or not stronger ones were rolled under the asphalt
They were buried at night in the Stroginsky floodplain
Oops whether me far with their pains
Cool — I could be a Bandos, too
Breaking noses knocking out money
Yes but sixers don't live long
Grater, interpretation, arrows, disassembly
Yes, there are whole alleys of them in any cemetery near Moscow — young, smiling ones
From black and white photos, their bones have already rotted,
Hit by a steamroller in the nineties,
And just on the contrary-the riot police guys
Wreaths of dead flowers prick
Mothers pray silently on the graves gray
What war laid these lines here?
Young people look at each other Russian faces
All together-the dead and the murderers
How do you sleep there, my former classmates?
Yard football, wrappers, classics
Do you remember our pioneer ties?
When the Olympic Bear flew away, how did we cry?
Beautiful far from being cruel to me
No, you didn't…
We were painted and thrown out all their time
How many of us are left, how many are quiet
Who went to bed in ninety-three on Presne
From the control shot how many heads cracked
How many people did Chechnya peck with an iron beak
How many of us are desperate, pure and honest…
Crackers black apples soaked
Where are our girls waists chiseled
A broken generation
Seventies of birth
Crackers black apples soaked
Winged swing stars gilded
Crackers black apples soaked
Yes, we are scientists now
They are twisted and turned by their worthless life
The gilded stars curled up in black holes
And the Bluebird's bluish ham
Too spicy, well Cho I Cho Late to blow on the water to spit over the shoulder
It was hot before now it's hot
Accustomed… They are older... but inside they are still the same…
My health is already worse, I even want to shiver less often…
Tenderness... our dried with anhydrous seed…
Time so squeezed-stung — not to gasp
Sometimes you want not to sigh, but to die
The only bad thing is that we were made for someone else
Betrayed… Don't ask me why
What is everyone trying to do now
To cut, to cut with a blade what I hide from myself
We suckers have been separated like bridges, and the post office and Telegraph have already been taken over
What is not captured is captured captured fucked up
I have nowhere to go from the ghetto of this
Everything is already sung here and everything is purple
One potato two potato cakes brooms
Guitar, Jew's harps, the bandits confused
Kents cops bridges that are open
Black crackers
Crackers black apples soaked
Winged swing stars gilded