Virginiana Miller — Re Cocomero song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Re Cocomero" by Virginiana Miller.
Lyrics
Tutti i parenti sono contenti
Tutti sorridono e affilano i denti
Per il barbecue d’Agosto
Per la griglia di famiglia
Guarda come imito
San Lorenzo martire
Tutte le stelle sono splendenti
Eppure speri in quelli cadenti
E l’amore passa
Lascialo passare
Che se l’amore passa restano
Queste palazzine al mare
Ma taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Se taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Passa chi la fa, passa chi l’aspetta
Passa anche l’amore passa, passa
Lyrics translation
All relatives are happy
Everyone smiles and sharpens their teeth
For the August barbecue
For the family grid
Look how I imitate
Saint Lawrence Martyr
All the stars are shining
And yet you hope for the falling ones
And love passes
Let it pass
That if love passes remain
These buildings by the sea
But you will cut off the head of the watermelon King
Who reigns over Ladispoli
Their host and their Cerveteri
And about the Italic people
Which then will be Republic
Forever on Sunday
Passes the president with the pipe in his mouth
Pass Pasolini, woe to those who touch him
They pass the pischelli on the bicycle
My father also passes in clogs and tank top
If you cut off the head of the watermelon King
Who reigns over Ladispoli
Their host and their Cerveteri
And about the Italic people
Which then will be Republic
Forever on Sunday
Passes the president with the pipe in his mouth
Pass Pasolini, woe to those who touch him
They pass the pischelli on the bicycle
My father also passes in clogs and tank top
Pass those who make it, pass those who wait
Love also passes, passes