Virginia Labuat — Te Doy Mi Voz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te Doy Mi Voz" by Virginia Labuat.
Lyrics
Te doy mi voz
en los rincones
donde estamos solos tú y yo.
Te doy mi voz
y apenas puedo levantarme sni tu olor.
Vuelve a mirar,
detén tu piel,
y busca lo más cálido de ser
el director,
que siempre va escribiendo la historia en un papel.
¿Cuántas nubes tienen que quebrarse sobre mí?
¿Cuántas noches he de declarar guerra sin ti?
Tan sólo quiero oir:
Que tú sin mi te ves perdido como yo y que lamentas lo que no ocurrió,
lágrimas de ti, sin abril,
tu oscura voz me llama cuando no hay color,
y me desvela al amanecer.
Tu corazón lo tienes bajo llave sin consolación.
Tu corazón
me hace pedazos
cuando canto tu canción.
Vuelve hacia atrás,
congélame
y busca lo más mágico de ayer
y puede ser que así descubras
cuánto tiempo te esperé.
¿Cuántas nubes tienen que quebrarse sobre mí?
¿Cuántas noches he de declarar guerra sin ti?
Tan sólo quiero oir:
Que tú sin mi te ves perdido como yo y que lamentas lo que no ocurrió,
lágrimas de ti, sin abril,
tu oscura voz me llama cuando no hay color,
y me desvela al amanecer.
Lyrics translation
I give you my voice
in the corners
where it's just you and me.
I give you my voice
and I can barely get up sni your smell.
Look again,
stop your skin,
and look for the warmest thing to be
Director,
he's always writing history on a piece of paper.
How many clouds have to break over me?
How many nights do I have to declare war without you?
I just want to hear:
That you without me look lost like me and regret what did not happen,
tears from you, without April,
your dark voice calls me when there's no color,
and he reveals me at dawn.
Your heart is locked up without consolation.
Your heart
it's tearing me apart.
when I Sing Your Song.
Turn back,
Freeze Me
and look for the most magical thing of yesterday
and maybe that's how you find out
how long I waited for you.
How many clouds have to break over me?
How many nights do I have to declare war without you?
I just want to hear:
That you without me look lost like me and regret what did not happen,
tears from you, without April,
your dark voice calls me when there's no color,
and he reveals me at dawn.