Винт — Вперёд шаг song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вперёд шаг" by Винт.
Lyrics
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Куплет 1:
Мне надоело топтаться на месте
И если честно, то устал я немного от жести
Такие песни в прошлом, их вспоминать не будем
Считаю, музыка должна нести добро людям
Чтобы с утра просыпаясь от лучика солнца
И жмурясь, с улыбкой выходить на улицу
Чтобы в душе играли умиротворённые ноты
И пьёшь воду, вытирая со лба пот
Такое настроение выпадает всё реже
Если топтаться на месте, оставаясь теми же Ведь творческие люди постоянно в движении
Поиске разных идей и новых направлений
Я двигаюсь вперёд, оставаясь в рамках стиля
Открывая новые возможности для позитива
Не забывая тем самым напоминать о проблемах
И в социальных темах продолжаю быть смелым
Заманчивые предложения за долгие годы
Что бы там ни было никогда не заменят свободы
Многие на это закрывают глаза
Потом жалеют, тем самым самих себя наказав
Многие в теме, но надо быть смелее
Не стесняясь показать себя на самом деле
Преодолевая трассы незавидный поворот
Только лучшие продолжают двигаться вперёд
Припев:
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Куплет 2:
Когда вокруг тебя строятся многоэтажки
Трудно ощущать свободу с душою нараспашку
Ведь русская душа не выносит заточения
Иначе в этом общении я вообще не я Куплеты вынуть из сердца и уложить на бумагу
Чтобы мурашки по коже, и чтобы всем на благо
Когда всё рушится и тонет не поможет ластик
Что заставляет отказаться от своего счастья?
Когда охота влюбиться и снова обрести крылья
Подняться над облаками, и нарезать там мили
Держа свою любимую за тёплую ладонь
Пройти вместе воду, медные трубы и огонь
Надо двигаться вперёд, не меняя вектор
Не смотря на все преграды и соблазны, постепенно
Вытесняя лишнее, ненужное из своего быта
Тогда не будешь точно у корыта разбитого
Когда тебе за тридцать уже поздно меняться
Надеяться на лучшее в поисках нового шанса
Когда уже ты сложился, определился по жизни
Знаешь, что тебе надо, а что совершенно лишнее
Разговоры о прошлом считаю тоже лишними
Вы не услышите то, чего раньше не слышали
Всё уже сказанно давно и сыграно тоже
И неуместно сравнивать, что лучше, а что просто похоже
Припев:
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Вперёд шаг, делай вперёд шаг
Lyrics translation
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Verse 1:
I'm tired of standing around
And to be honest, I'm a little tired of tin
Such songs are in the past, we will not remember them
I believe that music should bring good to people
To Wake up in the morning from a ray of sun
And blinking, with a smile, go out into the street
To play peaceful notes in the soul
And you drink water, wiping the sweat from your brow
This mood falls less often
If you stand still and remain the same, creative people are constantly on the move
Search for different ideas and new directions
I'm moving forward, staying within the style
Opening up new opportunities for positivity
Do not forget to remind you of the problems
And in social topics I continue to be bold
Tempting offers over the years
Whatever it is will never replace freedom
Many people turn a blind eye to this
Then they feel sorry for themselves, thus punishing themselves
Many in the topic, but you need to be bolder
Don't hesitate to show yourself in reality
Overcoming the route an unenviable turn
Only the best continue to move forward
Chorus:
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Verse 2:
When high-rise buildings are being built around you
It is difficult to feel freedom with your soul wide open
After all the Russian soul can not stand imprisonment
Otherwise in this communication I am not I at all take the Verses out of my heart and put them on paper
To get goosebumps, and for the benefit of all
When everything collapses and sinks the eraser will not help
What makes you give up your happiness?
When you want to fall in love and find your wings again
Rise above the clouds, and cut miles there
Holding your favorite for a warm palm
Pass water, copper pipes and fire together
We must move forward without changing the vector
Despite all the obstacles and temptations, gradually
Ousting the superfluous, unnecessary from your life
Then you won't be exactly at the broken trough
When you're in your thirties it's too late to change
Hope for the best in search of a new chance
When you have already formed, decided on life
You know what you need and what you don't need
Talking about the past is also unnecessary
You won't hear what you haven't heard before
Everything has been said a long time ago and played too
And it is inappropriate to compare what is better and what is just similar
Chorus:
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward
Step forward, step forward