Vinko Coce — Ribari song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ribari" by Vinko Coce.
Lyrics
Prije jutra ribari se bude
More zna njih, more zna te ljude
Prije jutra u zoru
S galebima na moru
Na postama sunce cekaju
Svako jutro parangale dizu
Vizitaju i vrsu i mrizu
A galebi cekaju
Da i njima ca daju
U ribare oni viruju
Noc je mirna, vali spavaju
Pod svitlom se ribe skupljaju
Spurtilon i ostima
Dobit' ce po kostima
Kad se smire, kad se pridaju
U dubini mrize parangali
Na pucini bile se sinjali
Tiho kraju veslaju
Malu barku guraju
A ribara ruke izdaju
Prije jutra umoran
Ribar ceka novi dan
Dok svi ljudi spavaju
Galebi se karaju
Lyrics translation
Until morning the fishermen Wake up
The sea knows them, the sea knows these people
Until morning at dawn
With gulls in the sea
At the posts the sun is waiting
Every morning parangale dizu
Sessions and vrsu and mrizu
And the gulls are waiting
Yes and they are given SA
In fishermen they are a virus
The night is calm, Vali sleep
Fish gather under the scroll
Spurtilon and ostima
He'll get the bones
When they calm down, when they join in
Deep freeze parangali
They were bruised on pukin
Quiet end of rowing
A small barge pushing
And the fisherman's hands betray
I'm tired until morning
The fisherman is waiting for a new day
While all the people are asleep
Seagulls fuck