Вилли Токарев — Стаканчики song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Стаканчики" by Вилли Токарев.
Lyrics
Помню в детстве я приучен был к стаканчикам
Молоком из них поила иеня бабушка
Симпатичным и послушным был я мальчиком
И любил играть я с бабушкою в ладушки
Бабка щедро наполняла мне стаканчики
Рыбьим жиром, киселем да простоквашею
И от этого я крепким стал пацанчиком
Хвастал силою своей перед папашею
Ах, веселые, граненые стаканчики
В вашем звоне узнаю я ресторанчики
Ваша музыка как лучшее лекарство
Вы министры вино-водочного царства
Помню в юности ударился в загул я Пил стаканами любимую «Столичную»
Бабы липли белокожие и смуглые,
А здоровье было, эх, всегда отличное
Мне стаканчик неизменно был товарищем
Даже в картах, даже в пляске был наполненным
Я был весел, было некогда мне стариться
И метал вокруг себя я гром и молнии
А теперь я записался в стариканчики
И друзбя мои клопы да тараканчики
Позабыл совсем дорогу в ресторанчики
Запылилися граненые стаканчики
К черту всех врачей и их советы вечные
Я отказываюсь пить бурду аптечную
И налью стаканчик чистой русской водочки
Астраханскою закушаю селедочкой
Ах, веселые, граненые стаканчики
Вы вселяете надежду в стариканчика
Только водка лучше всякого лекарства
Королева вино-водочного царства
Lyrics translation
I remember when I was a kid I was used to drinking glasses
Ienya's grandmother used to drink milk from them
I was a nice and obedient boy
And I loved to play with my grandmother in Ladushki
My grandmother filled my glasses generously
Fish oil, jelly, and yogurt
And that made me a strong kid
He boasted of his strength to his father
Ah, funny, faceted cups
In your ringing I recognize restaurants
Your music as the best medicine
You are the Ministers of the wine and vodka Kingdom
I remember in my youth I went on a spree and Drank my favorite Stolichnaya with glasses
Women clung white and dark,
And health was, Ah, always excellent
I have a bit of a constant companion
Even in the cards, even in the dance was filled
I was cheerful, I had no time to grow old
And I hurled thunder and lightning around me
And now I've signed up for the Oldies
And Druzba my bed bugs Yes tarakanchiki
I forgot all the way to the restaurants
The cut glass cups were dusty
To hell with all doctors and their advice is eternal
I refuse to drink drugstore stuff
And I'll pour a glass of pure Russian vodka
I'll eat Astrakhan herring
Ah, funny, faceted cups
You give the old man hope
Only vodka is better than any medicine
Queen of the wine and vodka Kingdom