Вилли Токарев — Перекати-поле song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Перекати-поле" by Вилли Токарев.
Lyrics
Перекати поле
вихрем бешеным пронеслись века,
но остались мы всё же русскими
непокорными терпеливыми
сердцем добрые счастьем грустные.
не везёт тебе с дня рождения
Русь богатая и могучая
ты всю жизнь свою только плакала
только плакала только мучилась.
перекати-поле гонит лютый ветер
нет ни дома ни угла
и разбросана по свету
безобидная трава.
посекли ножом расшвыряв вокруг
сердце русское как рептилию
и живёт оно и в Америке
и в Австралии и в Бразилии.
всюду слышен звон слова русского
неубитого и свободного
русский люд такой он особенный
он всю жизнь терпел инородное.
по-учёному есть конец всему
может быть и так да не так оно
горю горькому горю русскому
с дня рождения позабыли дно.
кто виной всему трудно высказать
у истории есть свои глаза
как заплакала Русь от половцев
так не сохнет до сих пор слеза.
Lyrics translation
Tumbleweeds
the centuries passed like a mad whirlwind,
but we still remained Russian
defiant patient
heart good happiness sad.
bad luck since your birthday
Russia is rich and powerful
you've only been crying your whole life
I just cried and suffered.
tumbleweeds are driven by a fierce wind
there is no house or corner
and scattered around the world
harmless grass.
slashed with a knife throwing it around
Russian heart like a reptile
and it lives in America too
both in Australia and Brazil.
everywhere you can hear the ringing of the Russian word
unkillable and free
Russian people are so special
he had endured foreign things all his life.
according to the scientist, there is an end to everything
it may be so but it is not so
Russian grief
since the day of birth, we have forgotten the bottom.
who is to blame for everything is difficult to say
history has its own eyes
how Russia wept from the Polovtsians
so not dries until now a tear.