Виктория Черенцова — Мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мама" by Виктория Черенцова.
Lyrics
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоем с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
Спой мне про надежду, мама.
В час когда темно.
Принцы с парусами, мама, не пришли на берег.
Но горит, как прежде пламя, в сердце всё равно.
Ты меня учила, мама, чуда ждать и верить.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, мама, мама, мама.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки, сердце, мама, вдребезги душа…
Lyrics translation
My heart is in pieces, my mother, my soul is in pieces.
Scars grow, mother, but that's not the point.
Just sing me a song, mom.
Sing to me slowly.
In a low, tired voice, like you used to sing.
Mom, take me home.
I want to be alone with you until nightfall.
Mother, teach me to love.
So tired of being an adult, little daughter.
Sing to me about the hope, mom.
At an hour when it's dark.
The princes with sails, mother, did not come ashore.
But the flame burns as before, in the heart all the same.
You taught me, mother, to wait for a miracle and believe.
Mom, take me home.
I want to be alone with you until nightfall.
Mother, teach me to love.
So tired of being an adult, little daughter.
My heart is in pieces, my mother, my soul is in pieces.
Scars grow, mother, but that's not the point.
Just sing me a song, mom.
Sing to me slowly.
In a low, tired voice, like you used to sing.
Mom, mom, mom, mom.
Mom, take me home.
I want to be alone with you until nightfall.
Mother, teach me to love.
So tired of being an adult, little daughter.
To pieces, heart, mother, shattered soul…