Виктор Третьяков — Спор song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Спор" by Виктор Третьяков.
Lyrics
Спорили мы, сцены радетели:
Для души ли песня, для тела ли.
Только вот в пылу не заметили,
Что же с этой сценою сделали.
Ведь, пока мы хлюпикам хлопали,
Одиночки — замертво падали.
И по трупам лапами топали
Вороны, привыкшие к падали.
И приводит многих в экстаз
Вид моих убогих коллег.
Разрисован иконостас
Ликами духовных калек.
Смысл, если поняли, прост —
Божий существует закон…
Зря вы приготовили холст —
С грешников не пишут икон.
Озвездеть желающих множество,
Главное тут — денег количество,
И за «бабки» ваше ничтожество
Превратится в Ваше Величество.
Ну, а при отсутствии долларов,
Можно стать звездой и через задницу…
Но сцена — это место для доноров,
А не пидоров… чувствуешь разницу?
Ух, приводит многих в экстаз
Вид моих убогих коллег.
Разрисован иконостас
Ликами духовных калек.
Смысл, если поняли, прост —
Божий существует закон…
Зря вы приготовили холст —
С грешников не пишут икон.
А вон ещё один, глянь, в хоромы сел —
Шут, из категории признанных.
Много было званных на промысел,
Много званных… да мало призванных!
Lyrics translation
We argued, scenes guardians:
For the soul of the song to Lee's body.
Only in the heat of the moment they didn't notice,
What was done with this scene.
After all, while we were slapping squelches,
Singles-dropped dead.
And they stamped on the corpses with their paws
The ravens are accustomed to falling.
And leads many to ecstasy
The sight of my poor colleagues.
The painted iconostasis
The faces of spiritual cripples.
The meaning, if understood, is simple —
There is a law of God…
You shouldn't have prepared the canvas —
They don't paint icons from sinners.
There are a lot of people who want to star,
The main thing here is the amount of money,
And for "money" your worthlessness
Turn into Your Majesty.
Well, and in the absence of dollars,
You can become a star through your ass…
But the stage is a place for donors,
Not faggots... do you feel the difference?
Wow, it makes a lot of people ecstatic
The sight of my poor colleagues.
The painted iconostasis
The faces of spiritual cripples.
The meaning, if understood, is simple —
There is a law of God…
You shouldn't have prepared the canvas —
They don't paint icons from sinners.
And there's another one, look, in the house sat down —
Jester, from the category of recognized.
There were many who were called to fish,
Many are called... but few are designed!