Виктор Третьяков — Напасть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Напасть" by Виктор Третьяков.
Lyrics
Я давно завязал со смирением.
Вот такая случилась напасть.
Отличается лишь ударением
Слово «прОпасть» от слова «пропАсть».
Получается «врозь», вместо «вместе»,
И когда сдуру крышу снесёт
Безоглядная чёрная ночь, ради мести,
Вряд-ли счастье кому принесёт.
пр. А ты придёшь, и я спою
Песню лучшую свою.
Ну, что ещё, скажите, надо
Оказавшимся в раю.
Расстегнуть наспех душу не сложно,
Если пуговку к сердцу пришить.
А разделась сама, значит, можно
Всё, что хочешь себе разрешить.
Но когда до мурашек по коже
Вдруг захочется слазить в петлю,
Никакая на свете петля не поможет
Заменить «не люблю» на «люблю».
пр. А ты придёшь, и я спою
Песню лучшую свою.
Ну, что ещё, скажите, надо
Оказавшимся в раю.
Просто так не найдёшь оснований,
Чтоб отдать своё тело за так.
И в момент самых тайных признаний
Не расколешься сам просто так.
Просто так не докажешь слепому,
Что любви не бывает «назло»,
Впрочем, если жена убегает к другому,
Неизвестно, кому повезло.
пр. Ты придёшь, и я спою
Песню лучшую свою.
Ну, что ещё, скажите, надо
Оказавшимся в раю.
Ты придёшь, и я спою
«Птицу белую» свою.
Ну, что ещё, скажите, надо
Оказавшимся в раю.
Lyrics translation
I've given up on humility a long time ago.
Here is such an attack happened.
Differs only in emphasis
The word "chasm" is from the word "chasm".
It turns out "apart" instead of " together»,
And when the fool blows the roof off
Recklessly through the black night for revenge,
It is unlikely to bring happiness to anyone.
"and you will come and I will sing
My best song.
Well, what else do you need
In Paradise.
It is not difficult to unbutton the soul in a hurry,
If you sew a button to your heart.
And undressed herself, so you can
Whatever you want to allow yourself.
But when tingling on the skin
You might want to get in the loop,
No noose in the world will help
Replace "don't like" with "love".
"and you will come and I will sing
My best song.
Well, what else do you need
In Paradise.
You can't just find a reason,
To give your body for so.
And at the moment of the most secret confessions
You can't just crack yourself.
You can't just prove it to a blind man,
That love doesn't happen " out of spite»,
However, if the wife runs away to another,
We don't know who got lucky.
then You will come and I will sing
My best song.
Well, what else do you need
In Paradise.
You will come and I will sing
"White bird" his.
Well, what else do you need
In Paradise.