Виктор Тюменский — Леночка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Леночка" by Виктор Тюменский.
Lyrics
Ты была девчёнкою, тонкой как тростиночка
с глазами бирюзовыми
как на той картиночке
осенью свела судьба
нас с тобою милая
я тебе сказал тогда
какая ж ты красивая
Лена, Лена, Леночка!
как в косички ленточку
ты вплела судьбу свою
в бродяжью жизнь мою — 2 раза
Но в обьятия с тобой
мы не сразу кинулись
и лихие дни мои
вплотную к нам придвинулись
виделись не виделись
лет то сколько минуло
на правду не обиделись
разлука нас покинула
Загляну в твои глаза
и скажу, любимая!
ты за боль прости меня
если сможешь, милая
за тебя я всё отдам
разобью колени в кровь
лишь была бы счастлива
Ты, моя Любовь!
Lyrics translation
You were a girl, thin as a reed
with turquoise eyes
like in that picture
autumn brought fate
you and me honey
I told you then
how beautiful you are
Lena, Lena, Lenochka!
like a ribbon in pigtails
you have woven your destiny
in my Vagabond life-2 times
But in your arms
we didn't rush right away
and my wild days
they moved closer to us
I haven't seen you
how many years have passed
no offense to the truth
the separation has left us
I'll look into your eyes
and I will say, my love!
you for pain forgive me
if you can, honey
I'll give anything for you
my knees will bleed
only was I would be happy
You, my Love!