Виктор Петлюра — Золотая моя song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Золотая моя" by Виктор Петлюра.

Lyrics

За судьбою следом шел
Без любви и радости,
И копилась в сердце грусть
От глухой тоски.
За собой сжигал мосты,
Счастья не загадывал,
Но в листопадах с грузами
Мне повстречалась ты.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком,
Счастье на двоих
От беды укрыв.
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!
Сколько раз беда меня
Уводила в сторону.
Сколько ты смогла простить
Боли и обид.
Что судьма нам ворожит,
Мы все поделим поровну.
Как ветке ветром сломанной
Мне без тебя не жить.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком
Счастье на двоих
От беды укрыв
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!

Lyrics translation

I followed fate
Without love and joy,
And the sadness was building up in my heart
From a dull melancholy.
Burned bridges behind him,
I didn't wish for happiness,
But in leaf falls with loads
I met you.
My Golden one! Cloud,
You came down to me like a cloud,
Happiness for two
From trouble hiding.
My Golden one! Whisper,
I'll tell you in a whisper,
How am I without you
My Golden one!
How many times trouble me
Was taken to the side.
How much have you been able to forgive
Pain and resentment.
What does the judge tell us,
We'll split it equally.
Like a branch broken by the wind
I can't live without you.
My Golden one! Cloud,
You came down to me like a cloud
Happiness for two
From trouble hiding
My Golden one! Whisper,
I'll tell you in a whisper,
How am I without you
My Golden one!