Виктор Петлюра — Весна song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Весна" by Виктор Петлюра.
Lyrics
Во дворы листвою зелёною
Вновь весна приходит влюблённая,
Пацаны под стопку креплёного
Струны рвут опять, струны рвут опять.
Но не от вина они пьяные.
Что произошло с хулиганами,
Это всё весна окаянная
Их зовёт гулять, их зовёт гулять?
Мается, мается, мается, ма-ма-мается весна.
Нравятся, нравятся, нравятся все девчонки пацанам.
Мается, мается, мается, ма-ма-мается весна.
Снова девчонки-красавицы пропадают дотемна.
А девчонки, будто бы гордые,
Что им эти струны с аккордами?
Но надели платьица модные
Позабыв про сон, позабыв про сон.
Мается весна и волнуется,
По вечерним бродит по улицам,
И глядит, как пары целуются
Под гитары звон, под гитары звон.
Lyrics translation
Into the yards with green leaves
Again spring comes in love,
Boys under a stack of fortified
The strings are tearing again, tearing the strings again.
But it's not the wine that makes them drunk.
What happened to the hooligans,
It's all the damned spring
They are called to walk, they are called to walk?
Spring is coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Like, like, like all girls boys.
Spring is coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Once again, the beautiful girls disappear until dark.
And the girls, as if proud,
What do they care about strings and chords?
But they put on fashionable dresses
Forget the dream, forget the dream.
Spring is coming and he is worried,
On evening walks the streets,
And watching couples kiss
A guitar ringing with a guitar ringing.