Виктор Королёв — Вредная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вредная" by Виктор Королёв.
Lyrics
Я вспоминаю наши дни,
Как жаль, что все они прошли!
Как жаль, что ты не поняла любви моей.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Ах, как хотелось мне носить
Тебя лишь только на руках!
Ах, как хотелось целоваться при луне!
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная…
Кто виноват, кто виноват —
Твержу себе весь день подряд.
Обиды нет и лишних слов не надо нам.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Lyrics translation
I remember our days,
What a pity that they all passed!
What a pity you didn't understand my love.
But I couldn't understand you, I was tired of saying it all the time,
Why are you, why are you so harmful?
I'd rather go to another woman,
Let ugly and funny,
And you to another, better,
So harmful, so harmful, so…
Oh, how I wanted to wear it
You are only on my hands!
Oh, how I wanted to kiss in the moonlight!
But I couldn't understand you, I was tired of saying it all the time,
Why are you, why are you so harmful?
I'd rather go to another woman,
Let ugly and funny,
And you to another, better,
So harmful…
Who's to blame, who's to blame —
I've been telling myself all day.
There is no offense and we do not need extra words.
But I couldn't understand you, I was tired of saying it all the time,
Why are you, why are you so harmful?
I'd rather go to another woman,
Let ugly and funny,
And you to another, better,
So harmful, so harmful, so…