Виктор Королёв — Поцелуй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поцелуй" by Виктор Королёв.
Lyrics
Я не плачу, не ревную, и в душе моей прошла любовь.
Я не плачу, не ревную, не прошу тебя вернуться вновь.
И при встрече взгляд твой нежный не волнует в моем сердце кровь.
Я не плачу, не ревную, не прошу тебя вернуться вновь.
Ну что мне делать с собой:
Твой смешной поцелуй меня манит, дурманит и греет.
Ну что мне делать с собой:
Не хочу я другой, а с тобой я собой не владею.
Ну что мне делать с собой:
Не хочу я другой, а с тобой я собой не владею.
Почему любовь скрываем, почему ночами я не сплю?
Сам того не понимаю, знаю точно: я тебя люблю!
И от мысли, что теряю сокровенную мечту свою,
Сердце, сердце огорчаю и над пропастью стою.
Lyrics translation
I do not cry, I am not jealous, and love has passed in my soul.
I'm not crying, I'm not jealous, I'm not asking you to come back again.
And when we meet, your gentle gaze does not stir the blood in my heart.
I'm not crying, I'm not jealous, I'm not asking you to come back again.
What should I do with myself:
Your funny kiss beckons, intoxicates and warms me.
What should I do with myself:
I don't want another, and I can't control myself with you.
What should I do with myself:
I don't want another, and I can't control myself with you.
Why do we hide love, why do I not sleep at night?
I don't understand it myself, I know for sure: I love you!
And from the thought that I'm losing my secret dream,
Heart, heart I grieve and over the abyss I stand.