Виктор Калина — Светуля song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Светуля" by Виктор Калина.
Lyrics
Жаль, меры не познал в любви
Страницы дела, прокурор листает
Лишил свободы нас он за грехи???
Недоперепил, в бокале пусто
Всё выпито, вдохну лишь аромат
Не холодно, не жарко, очень грустно
Не спать тогда, когда вокруг все спят.
Вчера, ещё реальная, родная
Сегодня сон, сознания туман
Два лебедя, отбились мы от стаи
Две птицы, умирающих от ран.
Недоперепил, сушит во рту
Сошёл с ума я от твоих духов
В огромном океане, на плоту
Совсем один, с узлом своих грехов.
Ты рядом — бесконечно далеко,
А далеко — бывает где-то рядом
Признаюсь, без тебя мне не легко
На фото, ты с таким влюблённым взглядом…
Целую мысленно твоё лицо
В глазах зелёных искра, огонёк
На пальце, обручальное кольцо
Храни его, мой милый светлячок.
Недоперепил, ушла удача
Ищу средь туч я солнечный просвет
В карманах сдача, от судьбы мне сдача
От золота любви, лишь горсть монет.
Недоперепил, не всё тебе сказал
Что чувствовал, как сильно я люблю
Я не тебе, себе не доверял
Тебе простил, себе я не прощу.
Недоперепил, болит душа
Прости меня, прощаться не хочу
Я ухожу, с улыбкой не спеша,
Но Господи, как я тебя люблю!!!
Централ «Володарка»
Lyrics translation
It is a pity that I did not know in love
Pages of the case, the Prosecutor flips through
Did he imprison us for our sins???
Nedoperepil, the glass is empty
Everything is drunk, I will only inhale the aroma
Not cold, not hot, very sad
Don't sleep when everyone else is asleep.
Yesterday, still real, native
Today is a dream, a fog of consciousness
Two swans, we strayed from the pack
Two birds, dying from his wounds.
Nederepil, dries in the mouth
Your perfume has made me mad
In a huge ocean, on a raft
All alone, with the bundle of his sins.
You are near-infinitely far,
And far away-it happens somewhere near
I admit, it's not easy without you
In the photo, you with such a loving look...
I kiss your face in my mind
In the eyes of green spark, a twinkle
On the finger, an engagement ring
Keep it, my dear Firefly.
Nedoperepil, left good luck
I'm looking for a Sunny break in the clouds
In the pockets of change, from fate to me change
From the gold of love, just a handful of coins.
I didn't get enough sleep, I didn't tell you everything
What I felt, how much I loved
I didn't trust you, I didn't trust myself
I've forgiven you, but I won't forgive myself.
Nedoperepil, hurts the soul
I'm sorry, I don't want to say goodbye
I leave, smiling slowly,
But God, how I love you!!!
Central " Volodarka»