Вика Цыганова — Вечная память song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вечная память" by Вика Цыганова.
Lyrics
КОГДА ГАВРИИЛ В НЕБЕСАХ ПРОТРУБИТ-
ВОСКРЕСНУТ ВСЕ НАШИ СОЛДАТЫ.
НИКТО ИЗ НИХ, ВЕРЮ, НЕ БУДЕТ ЗАБЫТ,
И КАЖДЫЙ ПОЛУЧИТ НАГРАДЫ.
И КАЖДЫЙ ПОЛУЧИТ НАГРАДЫ СПОЛНА,
И КАЖДЫЙ ПО ФОРМЕ ОТВЕТИТ.
И ЕСЛИ О КОМ-ТО ЗАБЫЛА СТРАНА,
ГОСПОДЬ ВСЕХ ГЕРОЕВ ОТМЕТИТ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ЗА РОДИНУ ПАВШИМ,
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИМ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ. ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
ЗА РОДИНУ ПАВШИМ!
ПУСТЬ СОВЕСТЬ СЕГОДНЯ В МИРУ НЕ В ЧЕСТИ,
И СМОТРЯТ ИНАЧЕ ВРАГИ НА ПОБЕДУ.
НО НАШИ СОЛДАТЫ СМОГЛИ МИР СПАСТИ.
И ПАМЯТЬ О НИХ НЕ КАНУЛА В ЛЕТУ.
И ПАМЯТЬ О НИХ НЕ КАНУЛА В ЛЕТУ!
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ЗА РОДИНУ ПАВШИМ,
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИМ.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ, ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
ЗА РОДИНУ ПАВШИМ!(2 Р.)
Lyrics translation
WHEN GABRIEL BLOWS HIS TRUMPET IN THE SKY-
ALL OUR SOLDIERS WILL BE RESURRECTED.
NONE OF THEM, I BELIEVE, WILL BE FORGOTTEN,
AND EVERYONE WILL GET REWARDS.
AND EVERYONE WILL GET THE REWARDS IN FULL,
AND EACH THE FORM WILL RESPOND.
AND IF THE COUNTRY HAS FORGOTTEN ABOUT SOMEONE,
THE LORD OF ALL THE HEROES WILL BE CELEBRATED.
ETERNAL MEMORY FOR THE MOTHERLAND TO THE FALLEN,
ETERNAL MEMORY OF THE MISSING.
ETERNAL MEMORY. ETERNAL MEMORY, ETERNAL MEMORY
FOR THE FALLEN!
LET CONSCIENCE BE IN THE WORLD TODAY NOT IN HONOR,
AND THE ENEMIES LOOK DIFFERENT FOR VICTORY.
BUT OUR SOLDIERS WERE ABLE TO SAVE THE WORLD.
AND THE MEMORY OF THEM IT'S NOT GONE INTO OBLIVION.
AND THE MEMORY OF THEM NOT GONE INTO OBLIVION!
ETERNAL MEMORY FOR THE MOTHERLAND TO THE FALLEN,
ETERNAL MEMORY OF THE MISSING.
ETERNAL MEMORY, ETERNAL MEMORY, ETERNAL MEMORY
FOR the MOTHERLAND to the FALLEN! (2 P.)