Vicente Fernandez — Señora De Mis Respetos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Señora De Mis Respetos" by Vicente Fernandez.
Lyrics
Felicítime a su hombre, Señora de mis Respetos,
dígale que yo lo admiro por todo lo que ha logrado,
dígale que pocos llegan hasta donde él ha llegado,
además la tiene a usted, es un tipo afortunado.
Felicíteme a su hombre y felicítese usted
por esa cara de Virgen que el Señor le regaló,
por ese porte de dama, por esos ojos tan lindos…
ojos que seguramente le han ganado mil piropos
y se los merece usted.
Y discúlpeme señora pero qué boca la suya,
qué de palabras bonitas deben de brotar de ella
y qué besos tan divinos… pero que son para él.
Felicíteme a su hombre y felicítese usted
por esa cara de Virgen que el Señor le regaló,
por ese porte de dama, por esos ojos tan lindos,
ojos que seguramente le han ganado mil piropos
y se los merece usted.
Y discúlpeme señora pero qué boca la suya,
qué de palabras bonitas deben de brotar de ella
y qué besos tan divinos… pero que son para él.
Felicíteme a su hombre que no cualquiera conquista
a una mujer como usted
Lyrics translation
Bless Your Man, Lady of my respects,
tell him I admire him for all he's accomplished,
tell him that few go as far as he has come,
besides, he's got you, he's a lucky guy.
Happy your man and happy you
for that face of a virgin that the Lord gave her,
for that ladylike demeanor, for those pretty eyes…
eyes that have surely won him a thousand pyropos
and you deserve them.
And excuse me ma'am but what a mouth you have,
what pretty words should spring from it
and what divine kisses... but they are for him.
Happy your man and happy you
for that face of a virgin that the Lord gave her,
for that ladylike demeanor, for those pretty eyes,
eyes that have surely won him a thousand pyropos
and you deserve them.
And excuse me ma'am but what a mouth you have,
what pretty words should spring from it
and what divine kisses... but they are for him.
Bless your man that not everyone conquers
to a woman like you