ВИА Гра — Алло, мам! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Алло, мам!" by ВИА Гра.
Lyrics
Я замирала иноком слыша его шаги,
И мое сердце камушком падало сверху вниз.
Упрямый разум маминым голосом мне кричал: «Беги!»
И я бежала, только вот не от него, а с ним.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Молва за нами парами следует, словно тень.
Чужие люди учат нас, кто мы и как нам жить.
А я любить посмела без памяти, как в последний день,
И не понять им, людям, вовеки моей души.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Когда ушел он, думала, мне без него не жить,
И мои слезы льдинками падали сверху вниз.
И не совет мне нужен был, мама, лишь твоё «Держись».
Прости, что поздно, больше мне некому позвонить!
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Lyrics translation
I froze like a monk when I heard his footsteps,
And my heart was falling like a stone from above.
My mother's stubborn mind screamed at me: "Run!"
And I ran, but not from him, but with him.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! The wind died down and everything went on.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! Why can't I forget about him?
Word of mouth follows us in pairs like a shadow.
Strangers teach us who we are and how to live.
And I dared to love without memory, as on the last day,
And they, the people, will never understand my soul.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! The wind died down and everything went on.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! Why can't I forget about him?
When he left, I thought I couldn't live without him,
And my tears fell like ice from above.
I didn't need any advice, mom, just your "hold On."
I'm sorry it's late, there's no one else to call!
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! The wind died down and everything went on.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! Why can't I forget about him?
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! The wind died down and everything went on.
Hello, Hello, Hello, mom! Hello, Hello, mom! Why can't I forget about him?