Вежливый отказ — Встречное движение song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Встречное движение" by Вежливый отказ.
Lyrics
пусть накопленья удач
уекают как вода из рук,
а я люблю игру в мяч
потому, что он всегда упруг
пусть уважает спирт врач
и в больнице бьет ключом нектар,
а я люблю игру в мяч
ведь мячу-то нипочем удар
и когда мяч у меня,
а за спиной слышится шум
я делаю встречное движение
и ухожу в сторону
и сильно бью по мячу…
пусть кто-то может запрячь
и нестись по ночи прочь, прочь
вскачь…
а я люблю играть в мяч
потому что скачет он звеня.
и когда мяч у меня,
а за спиной слышится шум …
если же ты спросишь вдруг
что я люблю все-таки больше —
смех или плач?
я отвечу на лету
что я люблю играть в мяч
и пошлю его ногой за черту…
Lyrics translation
let the accumulation of success
they run away like water from your hands,
I like ball games
because he's always tough
let the doctor respect alcohol
and the hospital is full of nectar,
I like ball games
after all, the ball does not care a blow
and when I have the ball,
and there is a noise behind you
I'm making a counter move
I walk away
and I hit the ball hard...
let someone harness it
and run through the night away, away
jump...
I like to play ball
because it jumps ringing.
and when I have the ball,
and there is a noise behind you ...
if you ask suddenly
what do I love more —
laughing or crying?
I'll answer on the fly
that I like to play ball
and I'll kick him over the line…