Vesa-Matti Loiri — Yhtenä iltana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yhtenä iltana" by Vesa-Matti Loiri.
Lyrics
Yhtenä iltana lausuttais' ei sanaakaan
Yhtenä iltana ois lupa koskettaa vaan
Koskettaa toista ja toinen ois tuntematon
Vierasta koskettaa loimutessa auringon
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois…
Yhtenä iltana vannoisi rakkauttaan
Yhtenä iltana maailma ois kohdallaan
Yhtenä iltana aikuiset lapsia ois
Laulaa ja leikkiä maailma vieläkin vois…
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois…
Yhtenä iltana ihmiset jäis tanssimaan
Yhtenä iltana kauniita liikkeitä vaan…
Yhtenä iltana mentäisi ei nukkumaan
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois
Yhtenä iltana
Yhtenä iltana
Lyrics translation
One night I'd say 'not a word'
One night I'd be allowed to touch it.
Touches one and the other is unknown
The guest is touched by the sun
One night a lot if you drink wine
One night forget your fears vois
One night away from the vortex of death…
One night, you'd swear your love.
One night the world would be right
One night adult children would be
Sing and play with the world still vois…
One night a lot if you drink wine
One night forget your fears vois
One night away from the vortex of death…
One night, people are gonna dance.
One night, beautiful moves.…
One night we'd go to bed
One night a lot if you drink wine
One night forget your fears vois
One night away from the vortex of death
One night
One night