Verdiana — E adesso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "E adesso" by Verdiana.
Lyrics
E adesso che te ne vai via da me,
Mille parole che non servono più a niente
Servono a sprofondare.
E adesso che continua a piovere,
La parte migliore dei ricordi che avevamo è solo ruggine
Che sa di polvere.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che non so più combattere,
La voglia di ridere che avevi la mattina presto è solo cenere
Nella salsedine.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te…
E adesso… e adesso non ho più da dire
me la so cavare
Senza mai crollare come ho fatto sempre, sempre…
Quando ti penserò per poco morirò.
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che… E adesso…
Lyrics translation
And now that you go away from me, a thousand words that no longer serve anything serve to sink.
And now that it's raining, the best part of the memories we had is just rust that tastes like dust.
And now what do I have to do to recover and not rush like I always do?
Who am I gonna wake up with? Who will I miss?
And now where I have to go to forget and maybe start again like a little girl who learns to live without depending on you... on you ... and now that I don't know how to fight anymore, the desire to laugh that you had early in the morning is just ashes in the Salt.
And now what do I have to do to recover and not rush like I always do?
Who am I gonna wake up with? Who will I miss?
And now where I have to go to forget and maybe start again like a little girl who learns to live without depending on you ... and now ... and now I have no more to say I can manage without ever collapsing like I always did, always ... when I think about you for a while I will die.
And now where do I have to go to forget and maybe start again like a little girl who learns to live without depending on you ... on you ... and now that... and now…