Veikko Sinisalo — Tuule tuuli leppeämmin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tuule tuuli leppeämmin" by Veikko Sinisalo.
Lyrics
Tuule, tuuli, leppeämmin
Missä köyhä raataa
Viluissaan tai palavissaan
Kotapuita kaataa
Tuulen leyhkät, virsin vienoin
Köyhää tuuditelkaa:
Köyhä työst' on uupunut
Ei siedä univelkaa
Laulakaa, te pienet linnut
Köyhän pihapuissa:
Ilo köyhään ilmeneisi
Tuntuis rintaluissa
Hellytelkää köyhän mieli —
Sitä köyhä soisi:
Köyhä on luotu laulajaksi
Köyhä laulun loisi
Soita, salo, kanneltasi
Viihdä köyhä lemmen saa
Vaan usein luista kieltä
Lemmitelkää, kukat pienet
Köyhän lasta kaitaa
Köyhän laps' kun marjotiellä
Astuu ahon laitaa
Läikkyelkää, lahden laineet
Köyhän kotaan asti:
Köyhän sydän läikehtisi
Siitä sulommasti
Hohda vielä hopeammalle
Virran välkkypinta:
Hopealle siitä hohtuis
Köyhä-raukan rinta
Lyrics translation
Wind, Wind, more gentle
Where the poor toil
Cold or burning
Felling cottonwoods
The wind blows, the hymn goes
Lull the poor:
Poor workst ' is exhausted
Can't stand sleep debt
Sing, you little birds
In the yard trees of the poor:
The joy of the poor would manifest itself
♪ I feel like I'm in the chest ♪
Endear the mind of the poor —
That's how the poor play:
The poor are made to sing
A poor song would create
Call, salo, from your deck
Have a poor love
But often Bony language
Make love, flowers small
The child of the poor
Poor kids ' when on the Marjo road
Steps on the edge of Aho
Spill, Bay lows
Up to poor Kota:
The heart of a poor person will spill
It's more sweet.
Glow even more silver
Brightness of the current:
To the silver it glows
Poor poor thing's breast