Vasilis Skoulas — Hameni Agapi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hameni Agapi" by Vasilis Skoulas.
Lyrics
Στον τόπο μου
Στον τόπο που 'χα τη φωλιά
Στον τόπο που 'χα τη φωλιά
Γρικώ πουλιά και κλαίνε
Άντες αμάν γρικώ πουλιά και κλαίνε
Και λέω πάλι
Και λέω πάλι συντουνούς
Και λέω πάλι συντουνούς
Ήντα κακό θα 'ναι εμέ
Να σε χαρώ, ήντα κακό θα 'ναι εμέ
Όλος ο κό…
Όλος ο κόσμος γύρο μου
Όλος ο κόσμος γύρο μου
Ανθεί και λουλουδίζει
Να σε χαρώ, ανθεί και λουλουδίζει
Κ' είν' η καρδιά…
Κ' είν' η καρδιά μου μοναχά
Κ' είν' η καρδιά μου μοναχά
Καψαλεί και μαυρίζει
Άντες αμάν καψαλεί και μαυρίζει
Lyrics translation
In my place
Where I had the nest
Where I had the nest
Griko birds and cry
Andes Aman griko birds and cry
And I say again
And I say again syndounous
And I say again syndounous
It's gonna be bad for me.
Thank you, it'll be bad for me.
All the world…
All the world around me
All the world around me
Flourishes and flowers
To rejoice, it blooms and flowers
And it's the heart…
And it's my heart alone
And it's my heart alone
Scorches and blackens
Andes Aman scorches and Tans