Василий К. — Если б моя милая... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Если б моя милая..." by Василий К..
Lyrics
Он свистел ей серенады, я наёмным был испанцем
Пасторальный вид поганя голозадым пошлым танцем
Приходили альгвазилы, били больно, сапогами
Из окна летели розы, поднесённые ей нами
Хей-хей-хей, хали-гали
Если б моя милая жила бы во подвале
Я бы к ней на корточки приседал у форточки
Мы бы до утра проворковали
Он писал коряво письма, чтобы я расставил точки
Я влагал своё безумие в те безграмотные строчки
Он дал в морду её брату, я платил, чтоб их не брали,
А когда их всё же взяли, я платил, чтоб их отдали
Хей-хей-хей, буги-вуги,
Если б моя милая ходила б во кольчуге
Я б для взлома этих стен применял бы автоген
Восхититесь, недруги и други
Демократы, марсиане, негры да арабы
За свободу встанем крепко, как дубы и грабы
Чтобы унитазный круг стал мне сиденьем трона
Лик свой чудный предьяви, выгляни с балкона!
Хей-хей-хей, харе-харе
Если б моя милая горела б во пожаре
Я штаны бы расстегнул, мощною струёй сверкнул
Обомлейте, смерды да бояре
Двадцать воровских полков вышли в чисто поле,
А вернулся я один, вот такая доля
Я ль ни всех интеллигентней, я ль ни всех сильней
Наша церковь всех дороже — солнце, будь моей!
Хей-хей-хей, аллилуйя
Я меняю свой мундир на седло и сбрую
Пусть катается верхом, я промчу её кругом
Лишь для одного для поцелуя
И не суть, что я скажу, что ответишь ты Пожелтевшая бумага и засохшие цветы
Наша тихая печаль, ничего уже не жаль
Здесь, безглаза и чиста
Королева — Пустота
Lyrics translation
He serenaded her, I was a hired Spaniard
Pastoral kind of trash bare ass vulgar dance
The alguazils came, and they beat me with their boots
The roses we had given her were flying out of the window
Hey-Hey-Hey, Hali-Gali
If my darling lived in the basement
I would Crouch down by the window
We would have cooed until morning
He wrote sloppy letters for me to put the dots on
I put my madness in those illiterate lines
He punched her brother in the face, and I paid them not to take them,
And when they did take them, I paid to give them back
Hey Hey Hey, Boogie woogie,
If my dear girl wore chain mail
I'd use it to break down these walls would a blowtorch
Admire, foes and friends
Democrats, Martians, Negroes, and Arabs
For freedom, we will stand strong, like oaks and hornbeams
To make the toilet circle my seat on the throne
Your face show your wonderful, look out from the balcony!
Hey-Hey-Hey, hare hare
If my darling were on fire
I would have unbuttoned my trousers and flashed a powerful stream
Oblate smerdy, Yes boyars
Twenty thieves ' regiments went out into the open field,
And I came back alone, this is the share
I am not the most intelligent, I am not the strongest
Our Church is dearer than all-the sun, be mine!
Hey, Hey, Hey, Hallelujah
I change my uniform for a saddle and harness
Let her ride, I'll run her around
Just for one thing for a kiss
And it doesn't matter what I say, what you answer Yellowed paper and dried flowers
Our quiet sadness, nothing is sorry anymore
Here, eyeless and clean
Queen — The Void